Атради

 – Когда кабриолёт плавно поднялся с парковки, Адан сверился с приборами. – Летать по городу мы можем минут десять, не больше. Потом закончится электричество, так что надо искать заправку. И лучше уже.

– Так ищи, – Роми застегнула ремень безопасности, озабоченно посмотрела вверх, по сторонам. – Что-то здесь не так. Я чувствую.

Не то слово не так. Адан сверился с показаниями бортового компьютера. Минут через восемь они окажутся на границе мегаполиса. Там, если память не изменяет, была заправка. А пока можно потратить время с пользой и попытаться хотя бы приблизительно понять, о чём речь.

– Надеюсь, у тебя есть кредитка, – Адан посмотрел на Роми. Перехватив недоумённый взгляд, пояснил: – Чтобы заполнить электричеством аккумулятор, нужны деньги. Забытый кошелёк в «Нольде», к сожалению, правда.

– Кредитка… Это что?

– Кредитка – это кредитная карточка. Впервые слышишь о безналичном расчёте?

– Её надо будет куда-то вставлять?

– Очень смешно.

– Я не шучу. Я… никогда не была в вашем мире, не знаю правил.

А с людьми… Сложно. Если там будут автоматы, отсутствие кошелька не станет проблемой, – заявила Роми. – Человеческий мозг сложнее для манипуляций, у него выше сопротивляемость.

– Ясно, – Адан уже ни черта не понимал. Может, она просто чокнутая. Или накачалась какой-нибудь дряни в баре. И его накачала, что многое объясняет. – Кстати, где твоя из бара подружка? Тоже ищет с кем-нибудь потоки погуще?

– Нет, – ответ прозвучал резко, отрывисто. – Мира мертва.

– Что значит мертва?! Как мертва?! – Адан, не моргая, уставился на Роми.

В голове не укладывалось, что всё это происходит наяву. Он же видел Миру минут пятнадцать назад! Может, чуть больше. Когда она успела умереть? Неужели в баре, пока он приходил в себя наверху?

– Таксилёт вместе с ней взорвался и упал на землю.

– Что?..

Кабриолёт подозрительно тряхнуло. Приборы запищали снова, в этот раз истеричнее.

– Проклятые технари, понапихали дряни всякой, изгадили все поля. Ни фига не чувствую, – процедила Роми сквозь зубы.

 – Ищи посадку!

– Чем, по-твоему, я занимаюсь? – сердито буркнул Адан.

– Если закончится заряд, что будет?

– Включится запасной гравитатор. Его хватит, чтобы найти безопасный сектор посадки, – он отключил автополёт, возвращая мануальный режим. – Только причина не в заряде. Здесь что-то другое.

Адан перевёл взгляд на монитор с правой стороны приборной панели и громко выругался – ничего. Мёртвый экран. Такого просто не могло быть.