The A B C Murders / Убийство по алфавиту. Книга для чтения на английском языке

На нашем сайте вы можете читать онлайн «The A B C Murders / Убийство по алфавиту. Книга для чтения на английском языке». Эта электронная книга доступна бесплатно и представляет собой целую полную версию без сокращений. Кроме того, доступна возможность слушать аудиокнигу, скачать её через торрент в формате fb2 или ознакомиться с кратким содержанием. Жанр книги — Легкое чтение, Детективы, Зарубежные детективы. Кроме того, ниже доступно описание произведения, предисловие и отзывы читателей. Регулярные обновления библиотеки и улучшения функционала делают наше сообщество идеальным местом для любителей книг.

0 баллов
0 мнений
1 чтение

Дата выхода

25 ноября 2019

Краткое содержание книги The A B C Murders / Убийство по алфавиту. Книга для чтения на английском языке, аннотация автора и описание

Прежде чем читать книгу целиком, ознакомьтесь с предисловием, аннотацией, описанием или кратким содержанием к произведению The A B C Murders / Убийство по алфавиту. Книга для чтения на английском языке. Предисловие указано в том виде, в котором его написал автор (Агата Кристи) в своем труде. Если нужная информация отсутствует, оставьте комментарий, и мы постараемся найти её для вас. Обратите внимание: Читатели могут делиться своими отзывами и обсуждениями, что поможет вам глубже понять книгу. Не забудьте и вы оставить свое впечатие о книге в комментариях внизу страницы.

Мастер классического детектива предлагает читателям новую загадку – убийства по железнодорожному справочнику, которые берется распутывать Эркюль Пуаро.

Следить за развитием событий читателю помогут подробные комментарии и словарь, данный в конце книги.

The A B C Murders / Убийство по алфавиту. Книга для чтения на английском языке читать онлайн полную книгу - весь текст целиком бесплатно

Перед вами текст книги, разбитый на страницы для удобства чтения. Благодаря системе сохранения последней прочитанной страницы, вы можете бесплатно читать онлайн книгу The A B C Murders / Убийство по алфавиту. Книга для чтения на английском языке без необходимости искать место, на котором остановились. А еще, у нас можно настроить шрифт и фон для комфортного чтения. Наслаждайтесь любимыми книгами в любое время и в любом месте.

Текст книги

Шрифт
Размер шрифта
-
+
Межстрочный интервал

Sponging, cadging old beast.’

The girl spoke with vehemence.

�Your aunt never thought of freeing herself by legal means from this persecution?’

�Well, you see, he was her husband, sir, you couldn’t get away from that.’

The girl spoke simply but with finality[72 - to speak with finality – говорить тоном, не допускающим дальнейшего обсуждения].

�Tell me, Mary, he threatened her, did he not?’

�Oh, yes, sir, it was awful the things he used to say.

That he’d cut her throat, and such like. Cursing and swearing too—both in German and in English. And yet auntie says he was a fine handsome figure of a man when she married him. It’s dreadful to think, sir, what people come to.’

�Yes, indeed. And so, I suppose, Mary, having actually heard these threats, you were not so very surprised when you learnt what had happened?’

�Oh, but I was, sir. You see, sir, I never thought for one moment that he meant it.

I thought it was just nasty talk and nothing more to it. And it isn’t as though auntie was afraid of him. Why, I’ve seen him slink away like a dog with its tail between its legs when she turned on him[73 - to turn on smb. – накинуться на кого-либо]. He was afraid of her if you like.’

�And yet she gave him money?’

�Well, he was her husband, you see, sir.’

�Yes, so you said before.’ He paused for a minute or two. Then he said: �Suppose that, after all, he did not kill her.

’

�Didn’t kill her?’

She stared.

�That is what I said. Supposing someone else killed her… Have you any idea who that someone else could be?’

She stared at him with even more amazement.

�I’ve no idea, sir. It doesn’t seem likely, though, does it?’

�There was no one your aunt was afraid of?’

Mary shook her head.

�Auntie wasn’t afraid of people. She’d a sharp tongue and she’d stand up to anybody[74 - to stand up to smb.

– противостоять кому-либо].’

�You never heard her mention anyone who had a grudge against her[75 - to have a grudge against smb. – иметь зуб против кого-либо; враждовать]?’

�No, indeed, sir.’

�Did she ever get anonymous letters?’

�What kind of letters did you say, sir?’

�Letters that weren’t signed—or only signed by something like ABC.

Добавить мнение

Ваша оценка

Кликните на изображение чтобы обновить код, если он неразборчив

Мнения

Еще нет комментариев о книге The A B C Murders / Убийство по алфавиту. Книга для чтения на английском языке, и ваше мнение может быть первым и самым ценным! Расскажите о своих впечатлениях, поделитесь мыслями и отзывами. Ваш отзыв поможет другим читателям сделать правильный выбор. Не стесняйтесь делиться своим мнением!

Другие книги автора

Понравилась эта книга? Познакомьтесь с другими произведениями автора Агата Кристи! В этом разделе мы собрали для вас другие книги, написанные вашим любимым писателем.

Похожие книги