Импровизация в Вегасе

– Не думаю, что это рабочая схема.

– Нет…

– Ладно. Все нормально. Значит, ты замужем.

Лорен кивнула, ее лицо было подозрительно спокойным. Ни гнева, ни обвинений. Тем временем я чувствовала себя ужасно, что не рассказала ей… Мы же все друг другу рассказываем.

– Прости, – сказала я. – Надо было тебе сказать.

– Да, надо было. Не бери в голову. – Она поправила юбку, будто мы сидели за чаем в кафе. – Так как хоть зовут твоего мужа?

– Д-Дэвид. Его зовут Дэвид.

– Случайно, не Дэвид Феррис?

Имя показалось знакомым.

– Может быть…

– Куда мы едем? – спросил таксист, не отрывая взгляда от дороги. Он лавировал между машинами со сверхъестественной скоростью. Если бы я была в состоянии что-то чувствовать, то, возможно, мне было бы страшно и затошнило бы сильнее. Возможно, мной овладела бы паника. Но я ничего не чувствовала.

– Эв? – Лорен развернулась, разглядывая машины позади нас. – Нас все еще преследуют. Куда ты хочешь поехать?

– Домой, – назвала я первое безопасное место, которое пришло в голову.

– Хорошее решение. Там есть забор.

И глазом не моргнув, Лорен продиктовала адрес водителю. Она нахмурилась и снова надвинула солнцезащитные очки мне на лицо.

– И не снимай!

Я резко засмеялась, когда мир вокруг снова превратился в размытое пятно.

– Ты правда думаешь, что это поможет?

– Нет, – ответила она, откидывая назад длинные волосы. – Но люди в подобных ситуациях всегда надевают черные очки.

– Ты просто слишком много смотришь телевизор. – Я закрыла глаза. Солнцезащитные очки не помогали справиться с похмельем. Как и все остальное. Я сама во всем виновата, вот блин. – Прости, что я ничего не рассказала. Я не собиралась выходить замуж. Я даже не помню, что именно произошло. Это такая …

– Полная жопа?

– Именно!

Лорен вздохнула и положила голову мне на плечо.

– Ты права. Тебе и вправду больше никогда не надо пить текилу.

– Это да, – согласилась я.

– Сделай мне одолжение, – попросила она.

– Мм?

– Не разрушай мою любимую группу.

– О-о-о… нет-нет-нет! – Я снова подняла очки и так сильно нахмурилась, что в голове опять что-то запульсировало. – Гитарист. Он гитарист. Вот откуда я его знаю.

– Да. Он гитарист в «Стейдж Дайв». В самое яблочко!

Дэвид Феррис. Этот плакат уже много лет висел на стене в спальне Лорен.