Путь к упокоению

И вот отец наконец нарочно кашлянул два раза.

– Арчи… Я не хотел спрашивать это при маме, поэтому спрошу сейчас. Тебе кто-то угрожает? – с осторожностью спросил отец.

– Нет, вернее, сейчас нет, есть вероятность, что в будущем мне это действительно понадобится и, если не овладею этими искусствами, то мне будет стоить это жизни – с такой же осторожностью ответил Арчи.

– Я знаю о твоём интеллекте, Арчибальд. – наконец произнёс отец.

– Как узнал?

– Тебе восемь лет, Арчи, а ты уже осознаёшь, как в будущем тебе пригодится искусство битвы на катанах.

В пять лет ты читал "Искусство войны" и учебники старших классов одновременно. Да, ты сказал, что красивые буквы и так далее, но мне показалось, что ты притворялся. Скажи мне честно, ты притворяешься глупым, чтобы мы не платили за дорогое обучение в школе для одарённых детей, где учат намного большему? Если в этом проблема, то не переживай, я готов отдавать деньги на твоё образование…

– Нет.

 – прервал Арчибальд отца – Я хочу оставаться с людьми, к которым привязался, с ними я чувствую себя счастливым, не забирай у меня этого.

– В таком случае продолжай притворяться для мамы, хорошо? Просто она очень счастлива, когда учит тебя чему-то новому, не хочу, чтобы ты лишил её этого удовольствия.

– Хорошо – улыбнувшись с облегчением сказал Арчи.

Они ехали ещё минут двадцать в полной тишине, но оба теперь были абсолютно спокойны.

– Приехали! – воскликнул отец.

– Отлично, пошли!

Они вышли из машины и вошли в школу, где учат Иайдо.

– Здравствуйте! – в один голос крикнули отец с сыном.

– Здравствуйте, я Ширами Найто, имя странное, понимаю, но какое есть.

– Отличное имя! Мне нравится! – Возразил Арчи.

– А ты, должно быть, Арчибальд. Довольно крепкий парень для восьмилетнего.

– Да! Это ли не повод взять меня в ученики?

– Вообще-то мы не берем детей, особенно твоего возраста, но ты такой крепкий, будто закаляешь своё тело уже довольно долгое время.

Я думаю, что для тебя мы можем сделать исключение! – весело ответил учитель. – А ты уже готов к тренировкам?

– Да! – уверенно заявил Арчи.

– А таком случае… Начнём. А вы можете забрать его часа через два. – обратился он к отцу и повёл Арчи за собой.

Ширами достал из кладовки катану из мягкого металла, посмотрел на Арчибальда и положил её обратно.