Вихрь стали и огня

Я пришел его осмотреть, а также сказать, что с ним можно сделать.

Аврен была в ступоре. Она просто сидела и ждала.

–Я пока выйду, осмотрюсь и расскажу всё, что нашел.

Он открыл дверь и ушел на улицу. Аврен сидела и пыталась понять, что это было. Никогда в её жизни ей никто так не диктовал свои условия. Вопрос оставался один: как он всё понял? Аврен умела врать первоклассно– никто не мог точно сказать говорит ли она правду или нет. Сделать это было невозможно, также она в идеале владела искусством блефа.

Этот простой провинциальный парень сумел прочитать её и продиктовать свои условия. Как?

Она сидела довольно долго. Прервал её размышления Арндт, вошедший в кабинет.

–Всё ещё в ступоре? Неудивительно! Ну, так вот– у западного угла твоего дома есть проблема: крошится камень. Я знаю как это сделать– это довольно просто. Веранда почти развалилась: нижние доски скоро сгниют и отвалятся. Ещё, я бы осмотрел крышу у дымохода: мне кажется, там есть дефекты.

Верно я говорю?

Он посмотрел в пустоту и снова повернул голову к Аврен. На секунду она заметила на его лице ноту негодования, но он быстро смахнул её со своего лица.

–Ну так вот, предлагаю заключить договор, а через пару дней я прибуду с бригадой, мы очень быстро всё исправим. Где же тут бумага?

Аврен вышла из ступора, в мгновение схватила чистый листок гербовой бумаги и начала писать договор.

За пять минут они всё обсудили и расписались. Арндт сам покинул кабинет и Аврен прошла на веранду, чтобы увидеть, как он отправиться домой. У её машины стояла другая, одной известной итальянской фирмы. Это купе очень выделялось своим внешним видом и не соответствовала среде этого города. Он сел в неё и поехал, явно не торопясь. Машина неспеша, громоздко переваливаясь, проехала поворот, и Аврен поняла, что она совсем не для этих мест и дорог.

Она вернулась в библиотеку и долго не могла начать заново. Но вскоре она снова погрузилась в работу и спустя несколько часов она взяла листок и выписала итоговый вариант перевода. Взяв его в руки, она подошла к окну. Лучи заходящего солнца осветили строчки и Аврен начала читать их. Бывает, когда работаешь с текстом много часов, а в итоге даже не знаешь, что в нём было. Вот тут-то Аврен и испугалась не на шутку.