Розовый слон

– Пойду на кухню и что-нибудь приготовлю поесть нам на ужин! – не стал возражать я, ведь, в конце концов, мы теперь друзья, и «худой мир лучше доброй ссоры»! После плотного ужина (с его стороны?) я сказал, что «мне нужно сходить по делу» и отправился к Джо…

– Ну как все прошло? – поздоровавшись, спросил сразу старый полицейский.

– Никак!? – ответил я довольно сухо. – Я не только не смог убить его, но и взял пса к себе?!

– Вот даже как? – искренне удивился дядя Джо. – И что, он пошел с тобой? Вот так просто, безропотно согласился сменить хозяина?

– Да, вот так просто!? – не хотелось ничего говорить и рассказывать даже старому приятелю Джо.

 – Вот, возьми деньги, мне они не нужны!? Я достал свернутые пополам из кармана пять тысяч долларов и протянул их старому полицейскому. – Я больше не хочу «этим» заниматься?!

Реакция дяди Джо меня даже удивила и обрадовала одновременно.

– Ты знаешь, Кельвин, я пришел к аналогичному выводу, что всю мразь в этом безумном мире нам не одолеть!? А вот собственные души мы, пожалуй, загубим!? Что же касается этих денег, то оставь на прокорм теперь уже твоей собаки и хорошенько заботься о нем.

Хотелось бы его увидеть, если конечно это возможно?

– Конечно, возможно! – обрадовался я таким оборотом событий. На душе «отлегло», ведь я искренне полагал, что у нас с дядей Джо будет тяжелый разговор «по душам», а получился?

– Вот и славно! Договорились, жду Вас на выходные у себя на барбекю?! Ты ведь знаешь, какие славные я готовлю стейки!?

В субботу, ровно в десять утра мы уже стояли на пороге у дома старины Джо.

Отставной полицейский был при «параде»: в белоснежной хорошо выглаженной рубашке, черных брюках со «стрелками» и лакированных черных туфлях. Было заметно, что он немного волновался и нервничал перед предстоящей встречей с Мистером Бойцом Бучем.

– Прошу, проходите, гости дорогие! – старался выглядеть беззаботным и непринужденно гостеприимным хозяином дядя Джо, однако сильное волнение выдавал срывающийся на хрип голос и суета в движениях.

На лице старика застыло удивление от вида столь огромного даже для «немца» и сильного пса. – Ого?! Вот это красавец! – искренне восхитился Джо. – Как же тебе удалось…? Э…?! Подружиться с…?! – показалось, что от увиденного он даже забыл кличку собаки, которую предлагал мне убить.

– С Бойцом Бучем?! – усмехнулся я, осознавая всю комическую неловкость ситуации.

– Да, да, с Бойцом, значит, Бучем!? – обрадовался дядя Джо моей подсказке.