Кэти Уилсон и Новый мир

Так, в целях воспитания, хотя, возможно, и просто от скуки, Годри решил проучить неблагодарную дочь, потратившую деньги на всякие глупости, и наказать за неуважение к старшим, которые дали ей крышу над головой, образование и пищу.

Расчётливый отец смекнул, что Кэти уже взрослая, раз смогла заработать на такую дорогую вещь, и составил для неё список ежедневных дел. Он включал: покупку продуктов, готовку еды, уборку квартиры, стирку и глажку белья. За невыполнение Кэти ждала ночь в гараже.

Отныне она кружила по дому, как пчёлка, и даже минутки свободной не имела, чтобы сходить в любимую библиотеку.

Только ночью Кэти могла помечтать, сидя на балконе и поглаживая мягкую лоснистую шерсть Маркизы. В эти минуты она часто вспоминала о том удивительном солнечном дне у озера и необычном высоком мальчике.

Побег

В одну из ночей Кэти долго не могла уснуть. После того дня в парке, где она встретилась с иным миром, её часто мучили кошмары. Внезапный сон о волшебной долине растревожил Кэти настолько, что в подсознании затаился страх – столкнуться лицом к лицу с чертями, о которых ей говорил в баре мужчина, чьё имя она не помнила.

В своих кошмарных снах Кэти убегала от тёмных теней или видела призраков, а к середине лета эти картинки стали более красочными. Однако не только прошлая встреча с неведомым будоражила её богатое воображение.

Минувший год пролетел незаметно, и совсем скоро Кэти предстояло пойти в колле?ж[8 - Колле?ж – среднее общеобразовательное заведение во Франции, в котором учатся дети от 11 до 15 лет.

] – это не могло не сулить постоянные унижения. С трудом верилось в чудо, что новая группа сверстников окажется снисходительнее прежней и не будет дразнить её за внешность. Сколько бы ни утешал её Чарльз в их редкие случайные встречи, беспокойство за будущее одолевало Кэти.

Конец июля выдался неимоверно жарким. Духота в доме стояла такая, что запах развешанных пыльных ковров, полученных Годри в наследство от любимой тётки, ударял в нос.

Только ночью становилось немножечко легче, но от влажного воздуха, который разливался по комнате Кэти из крошечной распахнутой створки, заснуть было непросто. Однако, перевернувшись в очередной раз с боку на бок, она всё же смогла погрузиться в лёгкую дрёму.

Кэти стоит посередине площади, где располагается бар-гостиница «Три мага». Вместо солнечного света вокруг жуткая темнота.

В небе аспидного цвета гремит нечто похожее на раскат грома.