Главная » Легкое чтение » Бойня номер пять. Дай вам Бог здоровья, мистер Розуотер (сразу полная версия бесплатно доступна) Курт Воннегут читать онлайн полностью / Библиотека

Бойня номер пять. Дай вам Бог здоровья, мистер Розуотер

На нашем сайте вы можете читать онлайн «Бойня номер пять. Дай вам Бог здоровья, мистер Розуотер». Эта электронная книга доступна бесплатно и представляет собой целую полную версию без сокращений. Кроме того, доступна возможность слушать аудиокнигу, скачать её через торрент в формате fb2 или ознакомиться с кратким содержанием. Жанр книги — Легкое чтение, Фантастика, Социальная фантастика. Кроме того, ниже доступно описание произведения, предисловие и отзывы читателей. Регулярные обновления библиотеки и улучшения функционала делают наше сообщество идеальным местом для любителей книг.

0 баллов
0 мнений
1 чтение

Дата выхода

27 января 2020

Краткое содержание книги Бойня номер пять. Дай вам Бог здоровья, мистер Розуотер, аннотация автора и описание

Прежде чем читать книгу целиком, ознакомьтесь с предисловием, аннотацией, описанием или кратким содержанием к произведению Бойня номер пять. Дай вам Бог здоровья, мистер Розуотер. Предисловие указано в том виде, в котором его написал автор (Курт Воннегут) в своем труде. Если нужная информация отсутствует, оставьте комментарий, и мы постараемся найти её для вас. Обратите внимание: Читатели могут делиться своими отзывами и обсуждениями, что поможет вам глубже понять книгу. Не забудьте и вы оставить свое впечатие о книге в комментариях внизу страницы.

Перед вами сборник произведений Курта Воннегута, куда вошли одни из самых знаковых работ автора.

«Бойня номер пять» – это во многом автобиографический роман Курта Воннегута, повествующий о бомбардировке Дрездена в ходе Второй мировой войны. Автор был добровольцем и вступил в ряды вооруженных сил США, принимал непосредственное участие в войне. Тем не менее, главный герой книги – не сам автор, а обычный американский солдат Билли Пилигрим, который сталкивается со всеми ужасами войны.

«Дай вам Бог здоровья, мистер Розуотер» повествует о некоем человеке, который открывает собственный благотворительный фонд для нуждающихся. Но в стремлении помочь другим Розуотер наживает себе недоброжелателей в лице дальних родственников, желающих заполучить его фонд. Они предпринимают самые подлые попытки сделать это, но всегда находятся люди, готовые поддержать Розуотера всеми силами. Ведь за добро в этом мире принято платить добром.

Бойня номер пять. Дай вам Бог здоровья, мистер Розуотер читать онлайн полную книгу - весь текст целиком бесплатно

Перед вами текст книги, разбитый на страницы для удобства чтения. Благодаря системе сохранения последней прочитанной страницы, вы можете бесплатно читать онлайн книгу Бойня номер пять. Дай вам Бог здоровья, мистер Розуотер без необходимости искать место, на котором остановились. А еще, у нас можно настроить шрифт и фон для комфортного чтения. Наслаждайтесь любимыми книгами в любое время и в любом месте.

Текст книги

Шрифт
Размер шрифта
-
+
Межстрочный интервал

Бойня номер пять. Дай вам Бог здоровья, мистер Розуотер

Курт Воннегут

Библиотека классики (АСТ)

Курт Воннегут – культовая фигура в литературе двадцатого века. Американский писатель, сатирик, журналист и художник, перед глазами которого «прошел» чуть ли не весь двадцатый. Многие важнейшие события этого сумасшедшего века в его произведениях обретают самые неожиданные формы, обрастают причудливыми образами. В сборник включены романы «Бойня номер пять» и «Дай вам Бог здоровья, мистер Розуотер».

Курт Воннегут

Бойня номер пять

Дай вам Бог здоровья, мистер Розуотер

© Kurt Vonnegut, 1969, 1965

© Перевод.

Р. Райт-Ковалева, наследники, 2016

© Издание на русском языке AST Publishers, 2017

Бойня номер пять

БОЙНЯ НОМЕР ПЯТЬ,

ИЛИ

КРЕСТОВЫЙ ПОХОД ДЕТЕЙ

(пляска со смертью по долгу службы)

Автор —

КУРТ ВОННЕГУТ,

американец немецкого происхождения

(четвертое поколение),

который сейчас живет в прекрасных условиях

на мысе Код

(и слишком много курит).

Очень давно

он был американским пехотинцем

(нестроевой службы)

и, попав в плен,

стал свидетелем бомбардировки

немецкого города Дрездена

(«Флоренции на Эльбе»)

и может об этом рассказать,

потому что выжил.

Этот роман

отчасти написан

в слегка телеграфически-шизофреническом стиле,

как пишут

на планете Тральфамадор,

откуда появляются

летающие блюдца.

МИР

Посвящается Мэри O’Xэйp и Герхарду Мюллеру

Ревут быки, теленок мычит.

Разбудили Христа-младенца,

Но он молчит.

1

Почти все это произошло на самом деле. Во всяком случае, про войну тут почти все правда. Одного моего знакомого и в самом деле расстреляли в Дрездене за то, что он взял чужой чайник. Другой знакомый и в самом деле грозился, что перебьет всех своих личных врагов после войны при помощи наемных убийц. И так далее. Имена я все изменил.

Я действительно ездил в Дрезден на Гуггенхеймовскую стипендию (благослови их Бог) в 1967 году.

Город очень напоминал Дайтон, в штате Огайо, только больше площадей и скверов, чем в Дайтоне. Наверно, там, в земле, тонны искрошенных в труху человеческих костей.

Ездил я туда со старым однополчанином, Бернардом В. О'Хэйром, и мы подружились с таксистом, который возил нас на бойню номер пять, куда нас, военнопленных, запирали на ночь. Звали таксиста Герхард Мюллер. Он нам рассказал, что побывал в плену у американцев.

Добавить мнение

Ваша оценка

Кликните на изображение чтобы обновить код, если он неразборчив

Мнения

Еще нет комментариев о книге Бойня номер пять. Дай вам Бог здоровья, мистер Розуотер, и ваше мнение может быть первым и самым ценным! Расскажите о своих впечатлениях, поделитесь мыслями и отзывами. Ваш отзыв поможет другим читателям сделать правильный выбор. Не стесняйтесь делиться своим мнением!

Другие книги автора

Понравилась эта книга? Познакомьтесь с другими произведениями автора Курт Воннегут! В этом разделе мы собрали для вас другие книги, написанные вашим любимым писателем.

Похожие книги