Охота на любовь. Попаданка для дракона

Откуда у духа пра-пра-кого-то-там, живущего очень давно в ином мире, так много любимых фраз землян? Причём он не разбрасывается ими неумело, а говорит со смыслом и тогда, когда нужно. Может, он путешествует между мирами и знает, как попасть в мой?

От этой мысли даже слёзы высохли, а в душе у меня зародилась надежда.

– Простите, а вы путешествуете между мирами? – решила всё же огласить свою мысль и напоролась на недоумённый взгляд. – Просто вы знаете так много фраз, присущих моему миру, вот я и подумала, что…

– Я привязан к родовому имению семьи Легранд уже много столетий, – жёстко отчеканил он.

 – И не могу покидать его пределы надолго и по своей прихоти. Так что по всяким там мирам я не шатаюсь и понятия не имею, как можно туда попасть.

Грозно сверкнул прозрачными глазами и отлетел к какому-то стеллажу, делая вид, что очень увлечён изучением книг. Хм, обиделся, похоже. Может, тема перемещения ему неприятна? Тем более, он обмолвился, что не может покидать имение. Ладно, оставим тогда её до лучших времён, как и вопрос о моём возвращении на Землю.

А пока, может, как раз расспросить призрака о Лионе? Я ведь не знаю толком, какая она и какой магией владеет.  Да, и о мире, о ритуале и драконах не помешает узнать побольше. Если он представился, как какой-то-там прапрадедушка, значит, жил давно и много знает.

Надо только правильно начать, дабы не спугнуть и не разозлить вредного Пра. Поэтому слова о слабой и изнеженной девушке я пропустила мимо ушей.

– Прошу прощения, а как вас зовут? – решила, что лучшим решением будет сначала друг другу представиться.

Призрак сначала удивился, смерил меня странным взглядом, а затем приосанился, выпрямился во весь свой немалый рост и гордо проговорил:

– Я лорд Арчибальд Клептомей Легранд, граф Треланский, фельдмаршал Императорской гвардии. Жил при правлении славного императора Византира IV, установившего мир в Нигларде после трёхсотлетней войны.

Ого, вот это послужной список.

Я даже рот открыла от изумления. Не каждый день перед тобой стоит такая важная персона, пусть даже в виде привидения. Ещё раз взглянула на него, оценивая внешность. Мужчина был одет в военный мундир, светлые облегающие штаны и высокие сапоги. Правда, звание я понять не смогла, так как все знаки отличия были мне незнакомы. При жизни он явно был высоким, статным человеком с военной выправкой. Мой отец – отставной военный, поэтому тут ошибиться я не могла.