Шёл 2035 год

Мария утыкается в салфетку, повторяя:

– Хватит слёз, – самовнушение не действует. Всхлипы перекрывают дыхание. Забившись в дальний отсек, прижимает ладони к глазам.

Движение в правом кармане перебивает наплыв эмоций:

– Девочка моя, спешите! Времени мало… – вынимает тёплый компас. Он поднимается, медленно плывёт в центр управления. Мария зачарованно следует за ним. Сергей в кресле.

– До старта три минуты, – Маша падает рядом. Лёгкие вибрации бегут по корпусу, отдаваясь в локтях и подошвах.

Голограммное меню перед глазами.

– Пять, четыре, три, два, один – ПУСК, – традиционные слова тают. Капсула выскальзывает в открытый космос, скатывается во временной шлюз.

Компас, по спиральной траектории опускается на ладонь. Переложив его из правой руки в левую, женщина старательно рассматривает меняющиеся голограммы на экране. Пучки созвездий, мерцание траекторий, расставляемые точки. Кажется – вместе с картинками, меняется время.

Смотрит на часы – двенадцать пятнадцать.

– Странно. Время вылета двенадцать пятнадцать, – поворачивается к Сергею. Он, положив голову на подголовник, крепко спит. Аккуратно разворачивает запястье, нажимает кнопку – пуговицу. По чёрной полосе бегут оранжевые цифры – двенадцать пятнадцать.

– Временное завихрение, – шелестит над головой. Компас пищит. Капсула подпрыгивает. Незакреплённые предметы сыплются на пол.

– Шлюз на Альфу Центавру, – хрипит в наушнике. Предметы шевелятся, летят вверх. Маша вспоминает старое кино про эру покорения космоса.

– Невесомость, – шепчет она. Щёлкает по крохотной панели на подлокотнике, освобождаясь от гравитации кресла.

– Серёжу нужно уложить, – шёпот катится по кругу, возвращается усиленный эхом. Освободив мужчину, хватает за воротник, пытаясь продвинутся к спальному отсеку. Переворачивается на спину. Непослушные руки, ноги болтаются в пространстве. Барахтаясь в воздухе, соображает, как двигаться. Расслабляется, обретая точку опоры.

Напрягает мышцы, медленно выдвигает руку вперёд. Загребает воздух, летит в нужном направлении. Теперь они над кроватями со стеклянными колпаками. Переворачивается вниз головой. Тянет руку, хватается за выступающую направляющую. Ведёт пальцем по красной линии. Посинев, линия отщелкивает крышку. Капсула вибрирует. Освещение вспыхивает, гаснет. Булькающие звуки. Включается гравитация. Маша ударившись локтем об длинную блестящую железяку, падает на пол.