Дочь тьмы

Осторожно передвигаясь по своей комнате на дрожащих ногах, я понимала, что пока не смогу надрать задницу Люциферу, так что следующим пунктом плана было укрепление мышц.

– Сегодня ты сможешь присоединиться к остальным, – сказала Ракша, наблюдая за тем, как я принимаю ванну. Она хотела убедиться, что я не утоплюсь.

Я вопросительно подняла бровь, заворачиваясь в полотенце.

– К остальным?

– Да. Только любимцам Князя Тьмы позволено жить с ним, в его доме. Сегодня ты встретишься с остальными, а затем приступишь к групповым тренировкам.

Я тяжело сглотнула. Похоже, мне снова предстояло пробудить свою великую актрису.

– Групповые тренировки?

Она коротко кивнула, но больше не произнесла ни слова.

Отлично. Сюрпризы становятся еще веселее, когда ты находишься в Аду.

Выпрямив спину, я оперлась на трость и последовала за ней. Моя одежда была сшита из какой-то прочной холщовой ткани, но очень криво и неумело. Единственной нормальной вещью был комплект хлопчатобумажного нижнего белья, который мне дала Ракша.

На упаковке стоял логотип большой сети супермаркетов, и у меня была куча вопросов по этому поводу, но я держала рот на замке.

Ракша поднималась на Землю? Или в Аду были свои магазины?

Эта версия казалась вполне правдоподобной.

Мы петляли по лабиринту коридоров, пока я окончательно не запыхалась. Ракша терпеливо ждала, пока я приду в себя. После долгого пребывания в постели мои ноги были ватными и слабыми.

Когда мы остановились возле блеклых, непримечательных дверей, до меня донеслись чьи-то взволнованные голоса.

Моя надсмотрщица поневоле развернулась ко мне, и я невольно подумала о том, насколько прекрасными были ее карие миндалевидные глаза. Особенно когда они не смотрели на меня со злобой. На ее лбу, резко контрастируя с оттенком кожи, алел рабский полумесяц.

– Слушай внимательно, Бриэль. Ты – моя подопечная. Я несу за тебя ответственность. Если ты поставишь меня в неловкое положение или подорвешь мой авторитет в глазах окружающих – я изобью тебя до полусмерти.

Это понятно? – Ее слова холодной сталью отдались в моей едва зажившей ране.

Она действительно начала мне нравиться. Возможно, это было последствием стокгольмского синдрома[1 - Стокгольмский синдром – термин, популярный в психологии, описывающий защитно-бессознательную травматическую связь, взаимную или одностороннюю симпатию, возникающую между жертвой и агрессором в процессе захвата, похищения и/или применения угрозы или насилия.