Капитан Сатана, или Приключения Сирано де Бержерака

«Кажется, я достаточно узнал! Тут, как видно, нужна не глухая борьба, а решительный и скорый удар», – бормотал Роланд, возвращаясь к себе в комнату.

Придя к заключению, граф позвонил. Явился лакей. С первого взгляда можно было безошибочно судить, что он не принадлежал к разряду обыкновенных слуг. Его темно-красное фамильярно улыбавшееся лицо изобличало в нем отъявленного негодяя, давно уже забывшего о существовании каких бы то ни было понятий о честности и долге.

Он молча остановился перед своим господином в ожидании приказаний.

– Ринальдо, хорошо ли ты помнишь то, что я тебе сказал вчера вечером?

– Если память мне не изменяет, вы изволили говорить о возвращении вашего брата и о вытекающих из этого неприятностях.

– Кроме того, я еще говорил, что ты будешь мне нужен.

– К вашим услугам! – с оттенком гордости ответил слуга.

– Через неделю, – проговорил Роланд, – здесь не будет другого хозяина, кроме меня!

– Так скоро? Ведь мы, кажется, предполагали, что это будет гораздо позже.

– Я раздумал, – сухо проговорил Роланд.

– Стало быть, теперь лишь надо обдумать благородный способ?

– Да!

– Можно произвести быстрое исчезновение.

– Нет, не надо проливать кровь, по крайней мере теперь, – добавил поспешно граф.

– В таком случае уничтожение доказательств?

– Да, это ничего себе.

– Затем свидетельские показания я могу тоже добыть, у меня найдутся два-три молодца…

– Об этом мы еще подумаем; теперь же ты проводишь меня.

Первым долгом необходимо заручиться поддержкой того, кто владеет документом относительно происхождения Мануэля. А уж что касается Сирано, благодаря которому мне приходится теперь расхлебывать всю эту кашу, так я расквитаюсь с ним впоследствии!

– Куда же мы теперь идем?

– К «Дому Циклопа».

Несмотря на поздний час, Ринальдо и Роланд, прекрасно вооруженные, благополучно прибыли в квартиру Бен-Жоеля.

При виде гостей цыган приятно улыбнулся.

– Я вас ждал! – проговорил он, широко растворяя дверь.

– Ты ждал меня? Почему?

– Почему? Очень ясно, я кое-что заметил, потом после некоторого размышления пришел к этому заключению и, как видите, не ошибся, – ответил тот с наглой улыбкой.

После этого, запершись в комнате Зиллы, они принялись о чем-то таинственно совещаться, и когда наконец граф вышел из «Дома Циклопа», на небе уже загоралась заря.