Киберпираты

МИССИС БОМИК

Зачем ты её выбросила? Это же твоя любимая фигурка. Ты с ней никогда не расставалась.

БРЕНДА

Я собираюсь продать дом и уехать.

МИССИС БОМИК

(нервно)

Да ты с ума сошла! У тебя здесь устроенная жизнь, работа. У тебя здесь есть будущее. И ты собираешься всё это бросить? Ради чего? Ради этого преступника? Совратителя малолетних детей? Маньяка-убийцы? Этому никогда не бывать. Я тебе не позволю разрушить собственную жизнь.

БРЕНДА

Я люблю его и буду поддерживать до конца.

Это мой выбор. А ты сегодня же уедешь из моего дома. У тебя свой дом есть. И никогда, никогда больше не смей вмешиваться в мою жизнь.

Акт 1. Сцена 23

ИНТ. ЛОС-АНДЖЕЛЕС – ДЕНЬ

Судебный зал. Павлов стоит рядом со Стебианом. За ними видны ещё несколько человек. Они тоже стоят. Среди нескольких человек отчётливо видно лицо Бренды. Она очень сильно расстроена. Судья зачитывает приговор.

СУДЬЯ

Присяжные признали обвиняемого виновным по всем пунктам обвинения.

Обвиняемый признан виновным в убийстве первой степени и приговаривается к смертной казни.

Акт 1. Сцена 24

ИНТ. ЛОС-АНДЖЕЛЕС. ПОЛИЦЕЙСКОЕ УПРАВЛЕНИЕ – УТРО

Во дворе стоит тюремный автобус. Вооружённые полицейские запускают в него по одному заключённых. Павлов среди них. Прежде чем сесть в автобус, он поднимает голову и видит Бренду.

ПЕРЕХОД СЦЕНЫ

Бренда стоит у окна и смотрит, как тюремный автобус выезжает за ворота.

Акт 1. Сцена 25

ИНТ.

ЛОС-АНДЖЕЛЕС. ДОЛИНА САН-ФЕРНАНДО – ДЕНЬ

Бренда укладывает вещи в багажник автомобиля, садится за руль и смотрит на сумку, которая лежит на соседнем сиденье. Поколебавшись, она достаёт из сумки свой телефон, открывает адресную книгу и нажимает клавишу Анна.

БРЕНДА(волнуется)

Анна? Вы, понимаете английский язык? Хорошо. Пожалуйста, выслушайте меня, Анна. Мне нелегко всё это вам говорить, поэтому я сразу всё скажу и выключу телефон. Если захотите приехать в Штаты, сообщите, я вас встречу.

Что происходит? Просто выслушайте меня, хорошо? Моё имя, Бренда. Бренда Вильямс. Ваш отец просил меня позвонить. С ним случилось несчастье. По приезде в Штаты его обвинили в убийстве. Вчера завершился судебный процесс. Его признали виновным и приговорили к смертной казни. Он отправлен в тюрьму Сан-Квентин где будет дожидаться исполнения приговора. Я еду за ним и буду рядом с вашим отцом до самого конца, потому что верю в его невиновность.