Нимфетка. Поэтический сборник

WHAT CAN DO AN ONLY TEAR

What can do an only tear

With the heart that can’t be near?

All the leaves have fallen down.

Now time you wear crown.

MY GOLDEN STAR

My golden star,

Your fire does blast me.

I catch your sight,

I wish you trust!

I’m chief of things

That never must be.

I have inside

The God and Lust.

FORGIVE ME MY LOVE!

And for all that are coming in here

You’ll be star, but no one’ll be your hub.

So just live n’ don’t mention my tear!

Ты – богиня, а я лишь твой раб.

Все слова – все цветы с моей кровью,

All the things are from me and for you —

Just my pain. I won’t disturb you.

Я не вправе входить в жизнь твою.

Ты – звезда! Ты свети этим людям!

Они ищут тепла и любви.

По песку и камням путь их труден.

Приведи их в долины твои!

But forever I’ll pray for you Heaven

And my heart will be aiming at yours.

It is black as a lonely raven

But ev’nights it will knock on your doors.

I don’t want you be sorry or crying.

I just wish you be happy, that’s all!

But not having you near I’m dying

N' still try to destroy fucking wall.

Только я во всём этом повинен.

And for me queen will scream: «off with head!»

Но пока ты со мною, Алина,

Для меня не горит красный свет.

2005 ГОД

ДЕВОЧКА МИЛАЯ

«Девочка милая» – звал я тебя,

Тайной любви вдохновенье.

Я улыбался и плакал, любя,

Жаждал огня – наслажденья.

Праздник весенний опять над землёй.

Вновь я стою на коленях.

Счастлива будь! Может быть не со мной.

– К небу несу я моленья.

Радуйся жизни, пой и люби!

Пусть обойдёт тебя скука!

Образ же твой в моей будет груди.

– Тихая, сладкая мука.

НЕЖНЫЙ ЦВЕТОЧЕК

Нежный цветочек, радость моя,

Нежный цветочек, полный огня.

Юная фея, радужный эльф,

К Солнцу аллея, трасса наверх.

Ты воплотила в жизнь мои сны,

Мне отворила двери весны.

Ты так красива – солнце зари.

Тайная сила пляшет внутри.

Малость терпенья – нектар станет мёд.

От удивленья душа запоёт.

Нам ещё годик с тобой подождать,

И уж тогда будет нас не унять.

Нежный цветочек, радость моя,

Нежный цветочек, полный меня.

Уж десять лет ты живёшь на земле.

Радуйся Солнцу, живи сотни лет!

Я буду помнить в Аду, иль в Раю:

Ты со скакалкой, и я – весь горю.

Сидишь на воротах, берёшь на прицел —

Улыбка блаженства на милом лице.