Хроника Свайн-Эберской войны

– Ну что, Рудольфыч, – сказал адмирал, повернувшись к маршалу. – Куда идти?

– Сюда, – маршал протянул ему координаты, адмирал своими короткими шажками подбежал к нему и схватил кусок картона.

– Так, – сказал адмирал, читая и шевеля усами. – Белодолия. In partibus infedelium[6 - В землях неверных. (плам.)]. А вы уверены? суперлинкор заметят, advocatus Hasland[7 - Адвокат Хазляндии. (плам.)]. А вы сами знаете, что в Белодолии жестокое правосудие. Чуть что – на каторгу до mori[8 - Смерти. (плам.)].

– Там всего час делов-то.

– А что за дела?

– «Козерог».

– Как? – адмирал закашлялся. – Сорок восемь тысяч фунтов золота, votum procura[9 - Особое доверие. (плам.)].

– Именно.

– Да… Дела.

– Придумайте легенду и поднимите. И скорей. А то мы и так два дня потеряли. – Гробуч посмотрел на сержанта, который уже сидел и слушал увлекательную беседу, хотя никакого права-допуска на это развлечение и не имел

– Если мне мой глобус не изменяет, – адмирал постучал себя по голове указательным пальцем.

 – Это рыбацкая зона и незамеченными мы не останемся. Там лодок больше чем килек в банке с компотом. Тем более грунт поднимется. Не думаю, что смогу. Всё это надо сделать lege artis[10 - Законным образом. (плам.)].

– Ну, постарайтесь. А для верности я дам вам генерала Катера.

– Нет, боже упаси. Не надо. Я сам лучше! Ego sum Ens Omnipotens.[11 - Аз есмь Сущий Всемогущий. (плам.)]

– Нет, возьмёте.

– Не возьму. И не просите. Я буду один… Ну и Дерман, конечно.

– Возьмёте.

– Нет.

– Да.

– Нет.

– Да!

– Нет!

– Да!!

– Нет!!!

– Да!!!

– Нет!!!

– У вас семья есть? А дети? А собака? А тараканы?..

– Ладно, давайте, – адмирала схватили за живое и он не мог никак отказаться.

– Вот и хорошо, – сказал Гробуч и поднял трубку, – Катера ко мне…

Через минуту прибежал генерал морской пехоты, одетый по форме: чёрный берет, чёрный китель, чёрные брюки, чёрный ремень и жёлтая медаль «Героя Хазляндии» – она неудачно вписывалась в одеяния.

– Герр-герр генерал, здравия желаю, – начал он, – зачем звали?

– Дельце есть.

– А что за фуфло?

– Поднять «Козерога».

– А без меня опупеете?

– Это территория Белодолии.

– Это лажа. Ну что же, давайте. А на чём поплывём?

– Пойдём, – недовольно поправил адмирал. – Плавает, сам знаешь что, navigans[12 - Плавающий. (плам.)].

– На «Циприте», – терпеливо ответил Гробуч.

– Это клёво.

– Хорошо, что «клёво».