Наёмник

Для неграмотных, а таких у нас большинство, сообщаю. Схема стандартная – змейка-пила. Один – вы блокируете город с юга. Там близко лес и мясо рванёт в него как начнётся. Два. От леска и вдоль зданий. Три – завершаете обхват. Тяжи – за стыком два и три. Дистанция от зданий не менее трёхсот. Доступно?

Я поспешно уставился на высветившуюся в верхнем правом углу лицевого щитка плашку подтверждения и удерживал на ней взгляд три секунды, пока она не пропала.

– Хорошо, – в голосе ротного проскользнули нотки одобрения:

– Все подтвердили.

Надеюсь, что и поняли. Это первая часть задания. Вторая – собственно зачистка. Доведу своевре… – тут у него что-то коротки пискнуло и он замолчал. Ненадолго.

– Так, ленивцы. – снова вышел он на связь.

– Обстоятельства изменились. Слушать боевой приказ!

Я машинально принял стойку смирно.

– Часть два отменяется. Стоим в оцеплении и блокируем попытки прорыва. Работаем от обороны. Активная оборона. Нейтралка – сотка от ближайших зданий.

Активная защита при превышении сотки. На поражение. Штыки – примкнуть! Выполнять!

В трансляции кто-то присвистнул.

– Эй, кэп, – послышался чей-то голос.

– Разговорчики! – рявкнул лейтенант.

– Бегом по местам, ленивые твари!

Я ещё не научился разбирать голоса своих взводных и поспешил на своё место, попутно активируя текстовый переводчик. Удобная штука, скажу я вам. Изначально его разрабатывали для глухих, в смысле для глухих гражданских. Переводчик моментально переводил звуки в слова и высвечивал их этаким чатом.

Где высвечивал? Да где угодно. На экране вашего кома, на стекле очков, если вы их носите. Встроили его и в нашу броню. По началу все ржали – для глухих Легионеров что ли? Гы-гы-гы! А дальше что? Для слепых солдат чего придумаете? Но, после нескольких, действительно жарких боёв – оценили. Оценили те, кого контузило. В ушах – звон, что тебе орёт твой напарник – не разобрать, а тут – чик…и все его крики тут же высвечиваются. Понятно, что контуженный плохо соображает, но уж разобрать что-то вроде ВАЛИМ!!!! ОТСЮДА!!!! – может.

Со временем механики Легиона, среди которых попадались и весьма неплохие программисты, доработали стандартное ПО переводчика и теперь он автоматически включался при начале стрельбы, сообщая владельцу о его результативности. Надо ли говорить, что среди Легионеров тут же развернулось соревнование – кто больше хедшотов сделает за бой.