Одиссея Атани Дюбарри. Начало

 – Парни, ну ещё рывочек! Все слышали? Второй этаж и направо!

И прежде, чем кто-либо успел что-то сказать, она направилась к лестнице уверенным крупным шагом, столь нехарактерным для молодой леди. Оба незнакомца молча последовали за ней под уничтожающим взором Марты Суронте. Впрочем, тех, кажется, это никак не волновало.

Поднявшись на второй этаж, девушка нашла нужную дверь, открыла её и вошла в комнату.

– Что ж, – заключила она, осмотревшись, и кивнула своим мыслям. – Очень даже мило!

Первым делом красавица бросила шляпу на кресло, направилась к окну, распахнула его и выглянула на улицу.

– Великолепно! – снова кивнула она. – А в идеале мне бы ещё третий этаж! Будет еще лучше видно!

– По-моему, его тут никто не построил! – заметил позади неё все тот же брюнет с кудрями, облокачиваясь на стену. – И надеюсь, на крышу ты не полезешь…

– Эдгар, не зуди! – добродушно проворчала она. – Нормальное тихое место! Как думаешь теперь, много ли народу тут останавливается?

– Вообще, мы управились бы и за три дня, – заметил второй джентльмен с высокими скулами носивший тонкую косичку, так характерную для моряков.

– Нам сейчас нельзя спешить, Боб, – девушка свободно села в кресло, откинувшись на спинку. – Я уже думала… Нам проходить пролив – это раз, во-вторых, я хотела бы зайти на Таити…

– А я бы не советовал… – заметил Эдгар, переглядываясь с Бобом, и вдруг пожал плечами. – Хорошо, решай сама.

– Не надо паниковать заранее, – чуть поморщила идеальный носик девушка.

– То наша Атани и тут найдет себе обожателя! – усмехнулся Боб с легкой иронией, и по его очерченным скулам скользнула легкая судорога.

Она поморщилась снова

– И все тебе смешно! Старый зануда! Вы оба когда-нибудь научитесь мне сочувствовать или как?

– Я, чур, больше никаких писем носить тебе не стану! – улыбнулся Эдгар.

– А я больше не возьму тебя на роль опекуна, старина! – сделала забавную гримасу девушка. – Ты как-то слишком равнодушно относишься к этой роли! Того и гляди – замуж отдашь!

Все засмеялись, потом Боб спокойно спросил:

– Ты карту взяла?

– Я взяла их две. Завтра хочу дойти до поселка… Послушать сплетни.

– По-моему, тут сугубо нет сплетен, – заметил Эдгар. – Надо сдать на северо-восток, на плантации…

Атани поморщилась:

– Нет.