Шесть

Если она не может принять тот факт, что я – нормальный человек, круг общения которого состоит из нескольких людей, то пусть вообще забудет о моём существовании, – делаю паузу, ожидая поддержки, но в ответ не слышу ни слова. – Ладно, проехали. Как у тебя дела?

– Нормально, – отвечает он, словно пытаясь побыстрее завершить этот разговор.

– Я тебя от чего-то отвлекаю? – хмурюсь, переставая ходить по комнате.

– Нет.

Я усмехаюсь, и на несколько секунд повисает молчание. За последний месяц наши отношения ограничивались редкими встречами, которые включали непродолжительную прогулку или просмотр фильма в домашней обстановке и дальнейший секс.

При этом я стала замечать, что он всё более неохотно вступает со мной в диалог, а если чувствует, что я жду от него хотя бы какой-нибудь реакции, то безучастно произносит в ответ что-то вроде «ну да» или «ты права». Если короче: ему на меня всё равно. Видимо, конфетно-букетный период прошёл, и осталось только… что? Бессмысленное времяпрепровождение?

– Знаешь, давно хотела тебе сказать кое-что… – делаю небольшую паузу, вновь ожидая хоть какой-то реакции, хотя бы простого вопроса «что» было бы достаточно.

В ответ снова тишина, и я саркастично улыбаюсь: что и требовалось доказать. – Забудь обо мне, ладно? У тебя, кстати, это хорошо получается.

– Что ты имеешь в виду? – слышу удивлённый голос Макса, резко оживившегося.

– Ого, а вот и долгожданная заинтересованность! Давно же она не появлялась, – горько рассмеявшись, говорю я. – Это к тому, что я не слепая и давно уже заметила, что ты охладел ко мне.

Поэтому упростим друг другу жизнь: ты забываешь обо мне, а я – о тебе. Удачи!

На этот раз не дожидаясь ответа, я сбрасываю звонок и откладываю телефон на стол. Если от разрыва отношений с подругой остался неприятный осадок, то от расставания с уже бывшим парнем – только облегчение. Надо было раньше это сделать, сразу же, как только начала подозревать неладное. И не тратила бы лишние нервы.

Я направляюсь на кухню и достаю из холодильника апельсиновый сок, наливаю его в стеклянный стакан и возвращаюсь в комнату.

Ставлю сок рядом с ноутбуком и продолжаю перевод художественного стиля. Отношения и проблемы могут подождать, а вот заказ, срок выполнения которого истечёт в ближайшие дни, вряд ли. К тому же, работа поможет отвлечься от всего, что тревожит и маячит навязчивой мыслью на задворках сознания.

За переводом не замечаю, как наступает вечер, и отвлекаюсь от экрана ноутбука только по окончании заказа.