Избранница лунного дракона

– А для вашего супруга или поклонника обязательно возьмите вот этот пирог с малиновой глазурью. Я добавила в него стружку грассова корня. Горячая ночь вам гарантирована.

– Можно пирога побольше? У меня крупный мужчина, – смущаясь, прошептала Ружена. Она тут же покрылась ярким румянцем.

– Безусловно. Сегодня этот пирог уходит влёт. Заберёте всё, что осталось?

– Да, хорошо!

– Вместе с эклерами получается… Шесть серебряных монет.

– Ой, как дорого, – расстроилась Ружена.

– Да, у меня не самая дешёвая кондитерская.

Но и продукция отличная. Мне даже поступал заказ из императорской резиденции.

– Да вы что!

– Я делала пирожные для графини Абигонд.

– Для самой Предназначенной нашего принца Реймонда?! – Тут Ружена почему-то метнула на меня пристальный взгляд.

– Да.

– О-о-о, – задохнулась от восхищения женщина. – Но… Увы, мне такое угощение не по карману.

– Не пугайтесь, я обязательно сделаю вам хорошую скидку. Ведь вы были так любезны, что привели сюда мою подругу. Ещё к вашей покупке я добавлю в качестве подарка ежевичную коврижку.

Таким образом, всего за четыре серебряных монеты вы получите пять восхитительных лимонных эклеров, кусок коврижки и вот этот волшебный возбуждающий пирог. Договорились?

– Да, да, я согласна! – Ружена полезла за деньгами в кожаный кошелёк, висевший на поясе её платья. У женщины сверкали глаза, а грудь бурно вздымалась. Было ясно: она запихнёт в рот первый эклер сразу же, как только окажется на улице.

– О-о-о-о! – снова восхищённо застонала Ружена, рассматривая вкусные приобретения.

– Мы, пришельцы, в таких случаях говорим «Вау!» – улыбнулась Лиза.

– Вау, – послушно повторила Ружена.

Я распрощалась с милой женщиной.

– Я работаю кухаркой в трактире госпожи Вайон, – сказала на прощание толстушка. – Если будешь искать работу, приходи, я замолвлю за тебя словечко.

– Спасибо, Ружена!

– Как я рада тебя здесь видеть, – повторила Лиза. Она снова вышла из-за прилавка и обняла меня.

– Ловко ты управляешься в чужом мире.

Эклеры продаёшь.

– А куда деваться, Настя? Домой-то хочется! У меня там остались дети. И родители.

– Да ты что… Дети?

– Угу. Трое. Мальчишкам-близнецам по пять, а дочке три года… Сейчас пора закрывать кондитерскую, но потом я всё тебе расскажу. А ты – мне.

***

Мы с Лизой закрыли кондитерскую и поднялись наверх по узкой винтовой лестнице. На втором этаже дома она снимала комнату, обставленную по-спартански: шкаф, стол, кровать.