Уснувший в приливе

В какой-то момент прозвучала серия громких хлопков, а в воздух поднялись клубы густого дыма, сквозь который я увидел испуганный взгляд моего отца, стоящего в нескольких десятках ярдов от меня на самом верху стены. Через мгновение вся видимая мне стена начала разрушаться, погребая под собой тела рабочих, в числе которых был и мой отец. Следом хлынула волна, размеров которой никто из вас не мог себе и представить. Меня и еще десятки тысяч горожан, кто в тот день находился на улице, смогли достать из воды в первые несколько минут, но еще сотни тысяч навсегда останутся погребенными в глубоких водах.

Тогда миру впервые явила себя Крапива. И как бы они сами себя ни называли, я считаю их просто террористами, которым все мы должны противостоять. Эти люди способны разрушить все то, над чем мы так кропотливо работаем. Нам хватило мозгов запретить использование ископаемого топлива, на котором сотню лет была основана вся мировая экономика. Наши технологии, неразрывно связанные с экологией, сделали рывок в сторону покорения уже совершенно новой планеты, и теперь мы можем говорить о том, что научились жить не вопреки природе.

Но были и лишения.

Космос, что пролился над нашими головами, навсегда остался для нас закрыт. Мы пока не можем использовать экологичное топливо, которое было бы способно поднять наши ракеты. Множество искусственных спутников пришло в негодность, один за одним падая с небес огненным шаром в ночном небе. Связь стала для нас роскошью, а навигация в бескрайнем океане – и вовсе нерешенной задачей.

Нам пришлось открывать некоторые части света, будто бы мы никогда о них не знали. И к чему я все это веду?

Знаете, я хочу взять свои слова назад – порог принятия важнейших решений еще не пройден. У всех вас впереди длинная жизнь, которая каждый день будет устраивать новые испытания и требовать от вас брать на себя ответственность за ваши поступки. Помните, что наша планета более не будет давать нам шанса на ошибку. Вы можете стать фермером, исследователем, инженером или кем угодно еще.

Самое главное, что отличает вас от студентов полвека назад, – за каждый свой прожитый день вы несете ответственность перед будущими поколениями. Выращивайте еду, стройте монументальные сооружения, исследуйте некогда потерянный нами мир, делайте что угодно, лишь бы мы передали нашу планету нашим потомкам такой, какой она перешла нам от предков.

Речь для выпускников. Доктор биологических наук Айзек Малик.