Найти сокровища эльфов. Пособие для ведьмы

– Конь в пальто, – привычно ответил Бася, затем смутился, вспомнив, что может за грубость огрести, и тут же исправился. – Здоровенный дядька, – отметил очевидное, прищурился и повертел головой, разглядывая мужика то одним, то вторым глазом. – Не узнаю его в гриме, – ввернул фразочку из известного фильма, которые обожал смотреть, оставаясь дома один.

– Угу, – задумалась Арина. – А что они бормочут, разбираешь?

– Древний демонский не очень, – Бася зачем-то стал накручивать прядку волос из челки хозяйки на лапку, тоже видимо задумался.

 – Что-то про сокровища, эльфов Баркандана и Вельзерана.

– Ясно, – усмехнулась ведьмочка, знакомые имена она тоже услышала, тут и переводчика не надо. – В общем, кроме слова «сокровища» ты ничего не знаешь.

– А оно мне надо? Сама-то ты тоже не полиглот, – возмутился бельчонок и попытался вытащить из накрученных волос лапку, запутался и разозлился. – Ты хоть вспомни, дурында, когда этот язык существовал. Сейчас иномирцы на другом говорят. На современном.

Все кланы. А из древнего только ругательства неприличные остались.

– И что, кроме имен они и были? – оживилась Арина, заинтересовавшись, почему спорщики разговаривали при ней на древнем.

– Ну-у…

– Эмарна салан или эрамна саман? Тоже оттуда? Помню, Вельзеран так ругался. Это что в переводе значит?

– Эламна саран, так-то, – буркнул Бася. – Перевод не знаю, у Вели спрашивай. Только он, похоже, пропал, – наконец выдернул запутавшуюся лапку, вырвав из челки Арины несколько волос.

– Ой-ей! Больно же! – воскликнула ведьмочка и, высунув голую руку из-под одеяла, стащила зверька с головы. Усадила рядом на подушку. – Как пропал? У нас же свадьба скоро, – растерянным взглядом посмотрела на ругающуюся парочку.

Впереди вышагивал старый маг, а за ним по пятам следовал незнакомец, который предъявлял первому какие-то претензии. По крайней мере, на это было очень похоже. Потому что Эльсенуор в ответ разводил руками в стороны, мол, я не виноват, и в оправдание что-то бормотал.

Видимо более пристойное, нежели эмоциональный мужик. Тот прямо захлебывался в гневе и с трудом себя сдерживал, чтобы магу не наподдать как следует. Арине так показалось.

– Может и не пропал, но… – Бася прислушался к разговору. – Фиг их поймешь. Ругаются как гномы в кузне.

– Понятно. Значит, будем выводить их из транса, – недовольно пробормотала Арина. – Сто-о-оя-ять!!! – неожиданно заорала во всю глотку и прошептала заклинание материализации.