(не)желанный брак, или Космический приют для хищных растений

– Пойдёмте, я выдам вам всё, что положено по договору.

Обойдя нашу дружную компанию, он двинулся вперёд.

– Но постойте… – окликнул его мистер Петер. – А как же зарегистрировать наше прибытие?

– У нас система пока не работает, – горланил он не оборачиваясь. —Потом.

– Но как же? – возмутилась я.

– Не работает, – он развёл руками.

Вот это мне уже не нравилось. Чтобы вступить в права на землю, нужно было зарегистрировать свой прилёт. Ведь в базах Солнечной системы мы уже не числились, а тут выходит, как и не появлялись.

– По сути, мы что зависли? – прошептала я.

– Так дело не пойдёт, Петер. У нас выплаты по возрасту, мы должны на них подать здесь в установленный срок, – в её голосе я слышала волнение.

– Постойте, – снова окликнул градоначальника мистер Петер. – Вы обязаны внести нас в ваши базы.

– Сейчас они не работают, и мы этим занимаемся. Заселитесь на свои участки, всё равно будете сюда приезжать. Магазин-то у нас один. Как всё наладится, так и зарегистрируетесь.

Развернувшись, он скрылся за домом.

– Везде бардак, – выдохнула я. – Что на Юпитере бардак, что здесь. Это какая-то вселенская установка, что ли?

***

Нахмурившись, мы отправились вслед за этим рыхломордым. Мне даже спрашивать не хотелось, кто он там по батюшке будет.

Обойдя дом, вышли на большую площадку, заставленную контейнерами.

– На каждого переселенца выдаётся один набор защитных панелей, персональная станция, усиливающая входящие сигналы, и сухпаёк на неделю.

– Как это всё? – нахмурился дедок. – А вездеход? А погрузчик класса "М"? Мы были у юриста, нам всё разложили по полочкам. И чётко указали за что мы заплатили.

Я сделала умное лицо и выпятила подбородок.

– Нет у нас погрузчиков, – рожа градоначальника краснела.

Мой планшет подал входящий сигнал. Увидев номер Мортена, я быстро развернула окно.

– Долетела, детка? Нормально всё?

Я призадумалась и расплылась в улыбке.

– Любимый, ты представляешь здесь просто бардак! Базы данных у них не работают! Нас отказываются регистрировать! Погрузчик и вездеход, за которые мы заплатили, нам не хотят отдать.

Калеб опешил и приподнял бровь. Я развернула планшет и продемонстрировала ему рыхломордого.

– Вот, любимый, местный управленец. Он не хочет отдавать нам наше.

Мужик впал в ступор.