Перемещение. Вторжение

Внезапно в лившуюся из динамиков стереосистемы мелодию совершенно некстати врезался посторонний звук. Это была телефонная трель. Ни Джордж, ни Мона не обратили на звонок никакого внимания, не собираясь прерывать приятное занятие. Но и стоявший на столике рядом с диваном телефон тоже не собирался уступать, настырно выдавая одну трель за другой и постепенно взвинчивая обстановку. Не отвлекаться на надоедливые звонки уже стало невозможным. Интимный флёр был полностью развеян.

Мона не выдержала первой.

– Джорджи, возьми трубку.

– Не возьму! Я же сказал, меня ничто не остановит от вдовольнаслаждения.

Вытянув губы, Джордж потянулся к губам Моны. Она слегка отстранилась.

– Если кто-то звонит так настойчиво, значит, для него это крайне важно.

– Логично, – вроде бы согласился Джордж с ее рассудительными доводами и тут же добавил: – Что может быть важнее того, чем нам предстоит сейчас заняться? По крайней мере, для меня.

И снова принялся целовать девушку. Телефон смолк. Лицо Джорджа озарила торжествующая улыбка победителя.

– Один ноль в мою пользу.

– Ты еще не разделся, а уже открыл счет?

В ответ на ее игривую фразу Джордж изобразил притворную злость.

– Маленькая шалунья решила меня раздразнить?

Он навалился на девушку, и оба растянулись на мягких диванных сиденьях.

Но звонивший незнакомец оказался упрямцем и вновь напомнил о себе. Телефон разразился настойчивыми трелями. Девушка выжидательно посмотрела на своего парня.

– Вот зануда! – раздосадованный Джордж принял вертикальное положение и выключил стереосистему.

В адрес неизвестного возмутителя спокойствия полетели угрожающие тирады. – Сейчас я ему покажу, как беспокоить серьезных людей в неурочный час! Он еще не знает, как я страшен в гневе! – Джордж с решительным видом поднял трубку и через мгновение произнес уже спокойным голосом: – А, это ты Рич. Как дела?

Мона усмехнулась столь резкой смене интонаций. Некоторое время парень молча слушал, что говорил его зануда-друг на другом конце провода.

– Что-то важное? – нетерпеливо поинтересовалась Мона.

Джордж прикрыл трубку ладонью:

– С вопросом о важности это ко мне. А Рич сообщает, что обнаружил нечто в своем инопланетном компе. – Он отнял ладонь от трубки и, понизив голос, перебил: – Рич, ты не вовремя, понимаешь!

Но друг, видимо, и не собирался входить в его положение, продолжая что-то говорить. Джордж из вежливости послушал его еще немного и снова перебил:

– Я понимаю, что срочно.