Шёлк лоскутный, или Книга падших

Это явление – скрытая от наблюдателя форма стадийности развития индивидов. – Прим. авт.

30

Благодаря особому хвосту этот вид воплощения аггелов мог осуществлять перелёты между планетами.

31

Любопытно, что их альянс на языке ангелов назывался семъяйза. – П рим. авт.

32

По некоторым данным, доля кислорода достигала 35 %! То есть азота в связанном виде на планете было почти на 13 % больше, чем в настоящее время.

33

Фактически утерянная практика особого использования травы-гнездовки осталась в элементах других её названий – д етская трава, младенчица гнездичная и приворотень.

34

Здесь, ранее и далее даётся перевод в современной интерпретации, с учётом имеющихся в настоящее время новых понятий и научных терминов. Это делает настоящий текст читаемым вообще, так как некоторые из описаний не имеют вербальных аналогов с современными терминами и научными понятиями. – П рим. авт.

35

Курировавшего преимущественно венерианскую тему Миссии.

36

Условно подходящих. Так, например, сверхнизкую температуру на Титане можно было локально повысить, сжигая (окисляя) атмосферный метан этого спутника привезённым кислородом, параллельно решая вопросы накопления воды, создания запасов углекислого газа для жизнедеятельности растений, фокусируя свет в сотворяемом искусственном модуле обитания. Проблема ассимиляции азота была так же актуальна, как на Земле.

Вулканы Ио – доступный источник редкоземельных элементов; на Ганимеде – д ополнительная зона «хАгг» как потенциал для развития этого богатого вариантами региона.

37

Венерианская команда аггелов Миссии также имела отличия, повсеместно используя специальный проектор, часто как удерживаемый в руке особый предмет, доживший до настоящего времени как анкх. Проектор удерживается рукой, в самом деле являясь ключевым механизмом связи иного измерения с проецируемым анкхом видимым телом аггела.

Такой способ применялся в местах с суровым климатом (на Марсе – в виде ?, что стало впоследствии символом этой планеты и доминанты), где реально проявленное тело подвергалось в ту пору агрессивному воздействию.

38

Иногда, очень редко, происходят необычные находки, называемые «инопланетяне», причём имелись случаи обнаружения живых существ, часто беспомощных в этом мире.