Игры Масок

В китайской космологии «великим переделом» называется постоянное чередование двух начал Инь и Ян.

4

Ушу – дословно «боевое искусство»

5

Подобное деление стилей ушу связано с восточной тенденцией выделять во всех явлениях две стороны – «янскую» (активную, явную) и «иньскую» (пассивную, внутреннюю). И если «внешние» стили характеризуются воинственностью и динамичностью техники, то «внутренние» более мягки и естественны, и от этого значительно более сложны в освоении.

6

Овербах – сальто назад с продвижением вперед.

Особенно красиво этот элемент смотрится при исполнении с высоты, но также прыгается и на горизонтальной поверхности с махом ноги или без оного.

7

Джеб – (бокс.) прямой удар рукой.

8

Хук – (бокс.) боковой удар рукой.

9

Лоу кик – нижний удар ногой.

10

Дроп (англ. drop – высадка) – плотная группировка, принимаемая во время прыжка для уменьшения сопротивления воздуха.

11

Ролл (англ.

roll – кувырок) – используется для погашения инерции после прыжка с большой высоты.

12

цинь-на – раздел ушу, иногда образно именуемый «руками дьявола». Техника захвата конечностей противника и проведения болевых приемов.

13

вин-чун – дословно «вечная весна». Компактный и экономичный стиль, ориентированный, прежде всего, на ближний бой. Основные принципы этого стиля: атаки по центральной линии тела, и экономичность движений. Патриарх стиля винь-чунь Йип Мэн был первым учителем Брюса Ли.

14

Здесь и далее тексты из песен группы «Харизма»

15

Ци – (кит) внутренняя энергия.

16

На самом деле Алексей все перепутал, и речь здесь идет о создателе айкидо знаменитом Мастере Морихее Уесибе. Это легендарнейшая личность, о которой сложено очень много удивительных легенд. Данная же легенда касалась показательных выступлений, в которых участвовал Мастер во время сильнейшей болезни.

17

таолу – (кит.

) комплекс формальных упражнений в ушу. Грубо говоря, то же, что и «ката» в карате.

18

мудра – (инд.) особое положение пальцев в йоге, способное воздействовать на душу и тело.

19

Рандат-бланш – связка элементов, включающая в себя вторым элементом сальто прямым телом. Если честно не очень представляю, как описывать акробатические элементы тем, кто в этом не разбирается, так что просто включите фантазию.