Странник

39

На самом деле режим полного затемнения был введён в Москве приказом МПВО (Местной противовоздушной обороны) Москвы и Московской области уже 22 июня 1941 г. Но автор узнал об этом уже после того, как написал несколько связанных со шторами эпизодов. И не стал их переписывать.

40

Люфтваффе – название германских военно?воздушных сил в составе вооружённых сил Германии (Википедия)

41

Была, была в советские времена такая булочка с ореховой начинкой.

42

Окрепшими рубцами в медицине называют старые, давно зажившие прочные рубцы.

Соответственно свежими рубцами называют рубцы на месте недавно заживших ран, они не прочные и при механической воздействии, например, резком движении, могут разойтись.

43

Вторичным натяжением, то есть через нагноение.

44

Сергей Петрович не знал, что и до Великой Октябрьской революции 1917 года, и после краха коммунистического режима в 1991 году эта улица называлась Большая Лубянка.

45

Это сейчас можно мерить всё, даже плавки и бюстгальтеры.

А в советские времена померить в магазине рубашку было нельзя, только приложить к спине и приблизительно оценить ширину плеч и длину рукавов.

46

Для тех, кто не понял. До эры всеобщей компьютеризации именно так учитывались продажи в магазинах – собирали чеки за день (а чтобы они не летали повсюду, накалывали на острую спицу на подставке), а вечером подсчитывали выручку.

47

На петлицах армейского майора, так же, как и на петлицах старшего лейтенанта госбезопасности, было две шпалы.

Они отличались цветом фона и окантовки, но гражданским было сложно в этом разобраться.

48

Автор не будет проводить ликбез по сочетаемости разных элементов мужского костюма и подбору аксессуаров к нему.

49

Специально для тех, кто плохо учил английский язык. UK – общепринятое в англоязычных странах сокращение названия государства, его полное название, в переводе на русский язык, звучит как Соединённое Королевство Великобритании и Северной Ирландии.

В обиходе это государство называют Британией, Великобританией или Англией, что не совсем верно, правильнее было бы сокращённое название Соединённое Королевство.

50

Кто не понял, прогуглите на Яндекс.Картнках «Подтяжки для носок». Это сейчас подтяжки для носок – элемент мужского эротического белья. А до того, как научились делать носки с резинкой, это был элемент повседневной одежды.