Женщина без воображения

Но когда случился кризис в коннозаводческой отрасли, мой дед продал всех лошадей и занялся разведением коров. Дед умер несколько лет назад, и хозяином поместья стал мой дядя. Теперь там просто небольшая ферма.

– Я никогда не был на ферме.

– Ты не много потерял.

– Кажется, в душе ты совсем не деревенская девочка.

– Да. Но я должна сказать тебе еще кое-что…

– Говори!

– У меня есть кузен по имени Шейн, сумасшедший футбольный фанат, и он собирается приехать завтра к семейному ужину. Он знает о том, что ты когда-то был известным голкипером, и жаждет увидеть тебя.

– Меня это нисколько не волнует.

– Я так и думала, но решила, что должна предупредить тебя об этом.

– Ты очень чуткая, Лора.

– Это ты – чуткий. Ты согласился поехать со мной, и я тебе благодарна.

– Да что ты! Поездка доставит мне удовольствие. Если хочешь знать, я даже предвкушаю ее.

– Не понимаю почему. Я сама жутко боюсь.

– Да, я слышу напряжение в твоем голосе.

И Лора изложила ему все подробности своего разговора с тетей – ее оскорбительные слова и даже то, что она посчитала Райана «стариком», если он заинтересовался такой «серой мышкой», как Лора.

– Представляешь, она даже не забыла сказать мне о том, чтобы я надела к ужину платье вместо джинсов.

– Я в шоке…

– Ты смеешься надо мной?

– Нисколько, – возразил Райан. – Твоя тетя – очень грубый человек.

– К твоему сведению, у меня есть несколько платьев. И даже косметика. Я просто не надеваю их на работу и не крашусь.

– Но сейчас ты должна надеть платье, если действительно хочешь произвести впечатление на свою семью. Причем подбери сексуальные платье и туфли… Ведь не только я должен показать себя, дорогая, но и ты. Мы будем парой!

– Ты не должен так меня называть!

– Как?

– Дорогой, – сквозь зубы проговорила Лора.

– Тогда как тебя называть?

– Лорой.

– Постарайся расслабиться завтра, хорошо? Ты слишком нервничаешь.

– Прости. Не могу ничего поделать с этим. Я так не хочу это делать…

– Что? Притворяться, будто любишь меня?

Лора вздрогнула.

– Ну да, – сказала она.

– Но ведь ты когда-то влюблялась без ума, да?

– Да, – неохотно призналась она.

Лора влюблялась дважды. Сначала – в Брэда, затем – в Марио. Когда она поняла, что Брэд эгоистичный, жадный и аморальный тип, ей было очень тяжело.