Главная » Легкое чтение » Я слишком долго мечтала (сразу полная версия бесплатно доступна) Мишель Бюсси читать онлайн полностью / Библиотека

Я слишком долго мечтала

На нашем сайте вы можете читать онлайн «Я слишком долго мечтала». Эта электронная книга доступна бесплатно и представляет собой целую полную версию без сокращений. Кроме того, доступна возможность слушать аудиокнигу, скачать её через торрент в формате fb2 или ознакомиться с кратким содержанием. Жанр книги — Легкое чтение, Детективы, Триллеры. Кроме того, ниже доступно описание произведения, предисловие и отзывы читателей. Регулярные обновления библиотеки и улучшения функционала делают наше сообщество идеальным местом для любителей книг.

0 баллов
0 мнений
2 чтения

Дата выхода

31 января 2020

Краткое содержание книги Я слишком долго мечтала, аннотация автора и описание

Прежде чем читать книгу целиком, ознакомьтесь с предисловием, аннотацией, описанием или кратким содержанием к произведению Я слишком долго мечтала. Предисловие указано в том виде, в котором его написал автор (Мишель Бюсси) в своем труде. Если нужная информация отсутствует, оставьте комментарий, и мы постараемся найти её для вас. Обратите внимание: Читатели могут делиться своими отзывами и обсуждениями, что поможет вам глубже понять книгу. Не забудьте и вы оставить свое впечатие о книге в комментариях внизу страницы.

Пред вами психологический триллер известного французского писателя Мишеля Бюсси. Главная героиня – стюардесса по имени Натали. Она уже много лет работает в компании Air France и привыкла совершать дальние перелеты трижды в месяц. В остальном ее жизнь вполне обычна и стабильна: прекрасный дом на берегу Сены, любимый муж, двое детей. Натали с энтузиазмом и заботой посвящает все свободное от работы время семье, однако в прошлом женщины есть роковая тайна. Давний секрет, который по странной прихоти судьбы спустя двадцать лет вновь дает о себе знать…

Однажды идиллическая картина жизни Натали нарушается серией внезапных и тревожных совпадений, напоминающих ей о влюбленности, давно оставшейся в прошлом. Когда-то сильное чувство к молодому музыканту едва не сломило Натали, и вот теперь, спустя десятилетия, оно снова вторгается в ее жизнь.

Совпадения кажутся настолько невероятными, что Натали уже не знает, в каком времени находится. Это чья-то жестокая шутка? Или некая неведомая сила действительно вернула ее в прошлое, к тайне, которую Натали так долго стремилась забыть? Но… зачем?

Я слишком долго мечтала читать онлайн полную книгу - весь текст целиком бесплатно

Перед вами текст книги, разбитый на страницы для удобства чтения. Благодаря системе сохранения последней прочитанной страницы, вы можете бесплатно читать онлайн книгу Я слишком долго мечтала без необходимости искать место, на котором остановились. А еще, у нас можно настроить шрифт и фон для комфортного чтения. Наслаждайтесь любимыми книгами в любое время и в любом месте.

Текст книги

Шрифт
Размер шрифта
-
+
Межстрочный интервал

Я слишком долго мечтала

Мишель Бюсси

Красивые любовные истории не умирают. Они продолжаются в наших воспоминаниях и совпадениях, в которых мы видим былую любовь. Но в жизни Натали эти совпадения вдруг становятся слишком частыми и многочисленными. Повсюду она встречает напоминания о давней своей любви. Кто-то стремится вернуть к жизни ту страсть, что некогда почти уничтожила ее? Когда прошлое повторяется в настоящем почти до полной неразличимости и уже невозможно дать происходящему рациональное объяснение, Натали начинает всерьез думать, уж не вернулась ли она на двадцать лет назад… Две истории, разделенные десятилетиями, четыре города – Монреаль, Лос-Анджелес, Барселона и Джакарта, – и бесконечные отражения прошлого в настоящем и настоящего в прошлом.

«Я слишком долго мечтала» – роман, в котором виртуозно сплетены чувства и интрига, рациональное и иррациональное, фантазии разума и реальность. Это не традиционный триллер, это не классический детектив – это сложно устроенный психологический роман с загадками, размышлениями о том, насколько сильно былые поступки влияют на нашу жизнь.

Мишель Бюсси

Я слишком долго мечтала

Michel Bussi

J’AI D? R?VER TROP FORT

© Michel Bussi et Presses de la Citе, un dеpartement de Place des еditeurs, 2019

© Ирина Волевич, перевод, 2019

© «Фантом Пресс», оформление, издание, 2019

Я прожег подушку, —

Должно быть, я слишком долго мечтал.

    Ален Башунг[1 - Ален Башунг (1947–2009) – певец, композитор, актер, одна из центральных фигур французской популярной музыки.

Эпиграфом М. Бюсси взял строки из песни Башунга Vertige de l’amour – «Головокружение от любви». – Здесь и далее примеч. перев.]

Жертвам цунами в Индонезии

– «Нет, мне хорошо, – возразил Лис, – вспомни, что я говорил про золотые колосья»[2 - Антуан де Сент-Экзюпери. «Маленький принц». Перевод Норы Галь.].

– Мам, я не понимаю!

Закрыв книжку, я склоняюсь над кроваткой Лоры:

– Дело в том, что Лис больше никогда не увидится с Маленьким принцем.

Но поскольку у Маленького принца волосы золотистые, как пшеница в поле, всякий раз, как Лис посмотрит на колосья, он подумает о своем друге. Взять, например, твою кудрявую подружку Офелию, которая переехала этим летом в Португалию. Даже если вы с ней больше никогда не встретитесь, стоит тебе услышать название этой страны, ее имя или увидеть девочку с такими же черными локонами, ты сразу подумаешь о ней. Теперь поняла?

– Да.

Добавить мнение

Ваша оценка

Кликните на изображение чтобы обновить код, если он неразборчив

Мнения

Еще нет комментариев о книге Я слишком долго мечтала, и ваше мнение может быть первым и самым ценным! Расскажите о своих впечатлениях, поделитесь мыслями и отзывами. Ваш отзыв поможет другим читателям сделать правильный выбор. Не стесняйтесь делиться своим мнением!

Другие книги автора

Понравилась эта книга? Познакомьтесь с другими произведениями автора Мишель Бюсси! В этом разделе мы собрали для вас другие книги, написанные вашим любимым писателем.

Похожие книги