Подонок

Знакомство с Машенькой

8 месяцев назад

– Семеныч, да что такое? Опять Людмила Сергеевна не пришла! Ребенок заболел. Я, конечно, понимаю, что дети – это святое, но мне нужна переводчица, как оборудование закупать-то? – возмущаюсь с самого утра.

– Лев Михайлович, на ваше счастье лето наступило, к нам снова отправили практиканток из иняза, чтобы набирались опыта, вчера утром Лиля оформила двух, теперь есть кому подменить на случай отсутствия Людмилы.

– Серьезно? Возиться с практикантками та еще морока. В прошлом году были какие-то совсем две тугие девицы, проще самому сделать, чем объяснять дурехам что да как.

– То в прошлом, а в этом говорят толковые. Одна вчера весь день занималась переводами технических документов, результат великолепен, – уговаривает меня.

– Да? Ну ладно. Выдайте мне одну на полдня, нужно сделать пару ответов партнерам, перевести их писанину я как-то перевел, а вот ответить уже не соображу.

– Во-о-о-т, а новенькая шпрехает просто великолепно, – продолжает хвалить.

– Ближе к делу, отправляй ко мне, протестирую твоих практиканток.

Через часа два на пороге кабинета возникают две девушки.

Одна пониже ростом и пухленькая, про таких говорят «кровь с молоком», а вторая высокая, стройная и с бесконечно длинными ногами, ей бы в модели податься, а не переводчицы, настолько хороша.

Критически осматриваю обеих девушек и понимаю, что совсем молоденькие, на вид лет двадцать, может, чуть больше, ровесницы моей дочери.

– Меня Мария зовут, – подходит ко мне блондинка и протягивает руку, – специализируюсь на немецких переводах.

– Лев Михайлович, начальник отдела снабжения, – отвечаю девушке.

Наши взгляды встречаются, и я замечаю, какие у нее голубые красивые глаза, невероятная глубина манит и заставляет меня пялиться на Машу приличнее положенного времени.

– А я Галина, – вклинивается пухленькая, могу и немецкий, и английский, и французский. Опыта побольше чем у Машки, берите, не пожалеете, – продолжает тараторить.

– Опыта у меня и правда не слишком много, – смущенно подтверждает Мария, – но я уверена, на практике с вами я смогу его получить.

Такие простые слова меня почему-то возбуждают.

Неопытная девочка и опытный мужчина, эх, фантазии на сей счет я порой прокручивал в своей голове в определённые моменты, но никогда серьёзно не относился к малолеткам.

– Нужно написать несколько писем партнерам, сейчас дам вам материал и русский текст, есть час, чтобы все сделать, – перевожу тему на рабочий лад.