По обмену

– Он еще здесь?

– Нет, его отпустили вчера поздно вечером, после того как полицейский Ким Со Бин проверил камеры и допросил его благоверную. Теперь ее ждет наказание за административное правонарушение.

– Да, бывает же такое…

– И не такое бывает! Так, что я хотел сказать…

– Не надо благодарности, Вы бы и сами рано или поздно это раскрыли. Я просто оказалась в нужном месте в нужное время.

Он посмотрел на нее с ухмылкой.

– Я хотел сказать, что отчет по этому делу на тебе, чтобы вечером он лежал у меня на столе.

Эшли потеряла дар речи. Она была сильно возмущена, что он даже не собирался сказать ей спасибо.

– Я ясно выразился?

Холл кивнула.

– Ну и отлично. – ответил «грубиян» и скрылся в кабинете «стальной» леди Пэк Со Ён.

***

После того, как Эшли распечатала все необходимые дела,она принялась за отчет для Джу Чон Ю. Она все еще была возмущена его высокомерием. Время близилось к обеду, Эш уминала драже, что оставил ей коллега. Как вдруг появился он сам.

– Привет, Эшли.

– Привет, начальник, – позитивно отреагировала на его приветствие Холл. – Спасибо за вкусняшку.

– Ты до сих пор не съела, уже время обеда, поехали, я знаю место, где недорого и вкусно.

– Не знаю, у меня тут отчет…

– Займемся им позже, пошли. Я заметил, что ты вчера ничего не поела на работе.

– Ладно, но обещай, что будет вкусно.

– Обещаю.

***

Они сидели за столом в уличном кафе. Погода была прекрасная и позволяла насладиться едой на свежем воздухе.

– Это и правда очень вкусно. В Америке я скучала по корейским блюдам. В следующий раз угощаю я. С меня ким паб.

– Хорошо, – засмеялся коллега. Он был как обычно милым и добрым. Он словно солнце в дождливую погоду. – Так ты получается уже жила в Корее?

– Да, два года училась, отца отправили на службу сюда. Вот теперь и я здесь.

– А почему ты решила вернуться?

Эшли не очень хотела обманывать нового знакомого, но у нее не было выбора.

– Ну…, набраться опыта. Это что-то вроде обучения по обмену.

– Ну да, точно. Надолго?

– Пока не знаю, вроде на полгода.

Она врала, пытаясь играть правдоподобно и не вызывать лишних вопросов. Она надеялась, что в ближайшие несколько недель сможет закончить все дела и вернуться в Хьюстон.

– Надеюсь, ты здесь хорошо проведешь время.

– Я тоже. – Она улыбнулась.