Рубиновая звезда

– Ты меня разыгрываешь, что ли?

– Хватит фамильярничать! – сквозь зубы прошипел Оррг – голос его был пропитан откровенной неприязнью. – Назначаю покой, дополнительные часы сна и снижение информационного шума. Явиться на осмотр через трое суток. А до тех пор освобождаю тебя от обязанностей.

Ронг уже было возмутился, но тут в медицинский отсек в сопровождении матросов-техников ворвался адмирал Ниррг – высокий, порывистый, громогласный – он неизбежно становился центром внимания.

– Как ты, Ро? – обеспокоено обратился к нему Ниррг.

И если мгновение назад Ронг был готов горячо настаивать, что с ним всё отлично, то теперь его решимость пошатнулась. Неслыханно заботливый тон адмирала всерьёз сбил его с толку.

Не дождавшись ответа, Ниррг продолжил:

– Ребята говорят, внизу засекли сильную магнитную бурю. Она могла вызвать сбой в портализаторе, когда тебя перемещали.

Холод прополз по спине Ронга и вгрызся в затылок.

Теперь ему стало по-настоящему страшно. О чём речь? Какой, к псам пустынным, портализатор?

– Ронг, ты меня слышишь? – нахмурился адмирал.

– Да, я… – Ронг тряхнул головой и уже уверенней произнёс, – я в полном порядке, мой адмирал.

– Ну, слава рассвету, – с лёгким сомнением в голосе отозвался Ниррг, – отдыхай и восстанавливайся. Через два кварца у меня кончится вахта, так что заходи.

===

Незнакомые Ронгу техники проводили его в жилой отсек до самой каюты.

Оставшись, наконец, один, Ронг рассеянно огляделся. Это что угодно, но только не его каюта! Чересчур просторное помещение было неэкономно освещено – всё кругом буквально сверкало, свет отражался от белых стен с ярко-красными панелями, в хромированных плафонах, зеркальных створках шкафа, прозрачной поверхности стола. Излишняя роскошь отвращала своей неуместностью: широченная койка, урбанистические пейзажи в блестящих рамах, гигантский квадратный дисплей, демонстрировавший карту звёздного неба.

Разрозненные мысли ураганом носились в голове. Где он оказался? Это какая-то дикая галлюцинация? Ронг попытался вспомнить, что предшествовало обмороку. Так. Он был на «Дааре» в рубке управления, приборы работали исправно, корабль шёл по орбите Терраны, производя фотоснимки планеты, он отвлёкся и заглянул в иллюминатор, потом… Потом вспышка, и вот он уже на полу в окружении странно ведущих себя сослуживцев.