Лора. Приключения УлКи

Не одна же она ломает себе над этим голову, другие тоже вряд ли улеглись подремать на досуге.

Где он, досуг-то? Никогда ни на что времени не хватает. Мало на их головы вечных конфликтов в таких тьмутараканях, что о них даже головному космоцентру неизвестно (по крайней мере, на картах их довольно часто не бывает – слишком мизерны по размерам и числу обитателей), так ещё ломай себе голову над проблемой, которая давно должна бы озаботить прямых специалистов по космотехнике…

Эпизод 5

Совещание было огромным, как для Лоры.

Тринж руководил, кроме подразделения УлКов, ещё и языковедами: это было целесообразно, поскольку именно улаживатели обычно приносили в клюве новые говоры и языки, не понятные никому. Это всё следовало перевести на удобопонятные выражения и включить в мегаязык. Но так, чтобы эти включения были понятны для всех. Иными словами, если бы словарь издали в бумажном варианте, то он составил бы томов двести, не меньше: на каждое слово приводилось множество вариантов звучания и произношения его разными расами.

Помимо руководимых Тринжем специалистов присутствовали ещё охотники – те, кому предстояло отловить в разных районах вселенной выходцев с чёрных планет и передать их лингвистам. Ибо выяснилось, что наречия чёрпов, как и издаваемых ими звуков, никто никогда не изучал, так что возможности объясниться с ними ни у кого не было.

Конечно, языковеды имели собственного шефа, но работали в одной упряжке с теми отделами ЦУМКа, которые постоянно нуждались в помощи для налаживания контактов. На свои совещания и прочие мероприятия они собирались в определённые дни, когда минимум половина языковедов могла отвлечься от помощи другим отделам и заняться собственно языковыми проблемами. Но пока им пришлось срочно собраться по совсем другому поводу: выяснить, если ли хоть какие-нибудь данные о языке и звуках чёрпов, в особенности о тех, какие они используют непосредственно перед проникновением в чужие миры.

Выяснилось, что таких данных практически нет. Если только не считать таковыми звуки, которые чёрпы издавали перед тем, как их водворяли обратно и законопачивали пробитые ими проходы.