Смена климата

– Ты же не хочешь сказать, что читаешь шифр без ключа, малыш?

– Читаю, – Заноза закрыл папку, вцепившись в нее пальцами, чтоб не дать вырасти когтям, не разорвать когтями горло Шеди. – Уже прочитал.

Голос Ясаки прозвучал громом с ясного неба, но никогда еще Заноза так не радовался грому.

– Так он нам больше не нужен? – спросил японец, невесть когда успевший войти в кабинет.

Что бы он ни имел в виду, это означало, что Шеди отойдет подальше. Должно было означать. И Заноза, не оборачиваясь, кивнул.

Говорить было уже сложно – в груди зарождался рык, и попытка сказать хоть слово выдала бы в нем вампира.

Он чуть не выронил папку, когда точно такой же рык раздался от двери. В одно мгновение Ясаки исчез из дверного проема, оказался рядом с Шеди, схватил психиатра за плечи и отшвырнул к неудобной с виду кушетке.

Отшвырнул уже мертвым.

Шеди умер. Просто… умер. Сам. Его сердце перестало биться, когда Ясаки зарычал.

Чувствуя себя идиотом и одновременно – принцессой-дебилкой, спасенной из лап дракона, Заноза уставился на труп.

Потом перевел взгляд на Ясаки.

– Дайны убеждения, – произнес тот абсолютно нормальным голосом, – работают по-разному.

– Убеждения? – Принцесса-дебилка. Факт. – Это дайны убеждения? До смерти?

– Я не собирался убивать, хотел только напугать. Он оказался трусом.

– Может, просто сердце слабое?

– Защищаешь? – хмыкнул Ясаки. – Значит, твои дайны работают в обе стороны.

Почему ты сам не напугал его? Ты можешь больше, чем я, почему не отпугнул, зачем убегал сам?

– Блин, да я вообще не знал, что так можно! Я и сейчас не знаю. Я ни хрена не понял, что ты сделал. Это сойдет за сердечный приступ? – Заноза принюхался, как будто по запаху, исходящему от Шеди можно было определить, поверит ли коронер в естественность его смерти.

– Это и есть сердечный приступ. Тебе нужно что-то, кроме этой папки?

Заноза поразмыслил секунду.

Выходило так, что выдать смерть Шеди за естественную не получится, потому что ему нужно было все содержимое картотечного шкафа и все кассеты с записями сеансов. И не было времени сделать копии. Что ж, придется тийрмастеру решать проблему с трупом. Одно из преимуществ работы на официальную власть – есть на кого переложить уборку.

– Если Шеди лечил одного венатора, он мог лечить и остальных.

– Зачем нам остальные? – о, вот и Турок.