Обычная история: финальная песня

– Представляешь, – щебетала Карен, повернувшись в Ане, – этот молоденький дипломат оказался таким няшкой, правда, стеснительный жутко. Но ничего, я вязла все в свои руки, и мы с ним отлично позабавились у меня дома. Ну, ты понимаешь, да? – Подмигнула она ей. – После приезда обещал мне жаркую ночку, – хохотнула она.

Аня судорожно сглотнула и отвела взгляд. Джулия побелела, глядя на нее.

– Аня, – начала было она, взяв подругу за руку, но та без сил убрала руку под стол.

– Джули, расскажи мне про его жену, она меня не убьет, если я ее мужика на себе женю, а? – Суетилась Карен, не замечая перемены в атмосфере за столом.

– Не убьет, – загробным голосом выдала Аня.

– Точно? А ты ее знаешь, да? – Тараторила Карен.

– Типа того, – отодвинула Аня от себя еду, даже не притронувшись.

– А она реально тупая дура? – Сверлила ее взглядом новая знакомая.

– Карен, – рявкнула Джулия, с тревогой глядя на Аню. Та лишь усмехнулась:

– Реально тупая дура, каких еще поикать, – выдохнула она, глотая слезы.

– Аня, – схватила ее за руку Джулия.

Но та лишь отодвинулась и встала из-за стола.

– Миссис Кайданович, – подошел к Ане офицер, – Вас срочно вызывают, – протянул он ей записку.

Аня качнула головой.

– Ой, – осеклась Карен, со страхом глядя на Аню.

– Приятно было познакомиться, – выдавила из себя Аня, подняв безразличный взгляд на Карен. – Спасибо за обед, – повернулась она к Джулии.

– Аня, послушай, – подскочила за ней Джулия.

– И да, я Вас не убью, – перевела Аня дыхание, обращаясь к Карен, – даже желаю счастья, раз уж Саша выбрал Вас в качестве своей спутницы, – выдала она сдавленным голосом.

– Твою мать, – закрыла Джулия лицо руками.

– Это что, его жена что ли? – Промямлила ошарашенная Карен.

– Теперь уже точно бывшая, – выдохнула Джулия. – И у меня к тебе большая просьба, – обернулась она на Карен, – отвали от Саши, он безумно любит свою жену и делает все, чтобы ее вернуть.

– Но… – возмутилась было Карен.

– Еще хотя бы один взгляд в его сторону, я, мать твою, сама тебя отсюда уволю, ясно? – Прошипела она.

Карен выпучила глаза и вжалась в стул.

Через тридцать минут Джулия с виноватым лицом рассказывала Джеймсу о произошедшем в кафе. Тот сидел, стиснув челюсти.

– Джеймс, я понимаю, что я жутко виновата и…. – оправдывалась его жена.