Астро-Чертова Западня

 – И в этом замке, и в тех, что были до этого, – продолжила средняя голова, – поэтому настроить портал так, чтобы он открывался активированный родственной магией – это был сущий пустяк.

– То есть, не было никакой пружины? – уточнила я.

– Нет, не было. Вас затянуло в портал, которой перенёс вас в пространственный туннель. И по большому счету, вы не ПОД кабинетом, а по-прежнему В кабинете, так что вы, молодой человек, были правы.

– Я так понимаю, что вам от нас что-то надо? – это была догадливая я.

– Какая сообразительная девочка! – умилились все двенадцать голов сразу.

– А он мускулы, – согласилась с ней крайняя левая.

– Он вообще-то наш будущий король! – сама не знаю, что за чёрт меня дёрнул вступиться за принца, но слово не воробей, вылетит – не поймаешь.

Рауль посмотрел на меня в высшей степени изумленный, но, понятное дело, даже шёпотом элементарного «Спасибо» я от него не дождалась.

– Вам суждено снять проклятие с ваших семей, – начала нас инструктировать центральная левая, она же шестая, драконья голова.

– И не только суждено, но и крайне необходимо! – уточнила центральная правая, она же седьмая, драконья голова.

«У этого духа-хранителя, наверное, центральные и крайние головы – главные», – сделал вывод мой наблюдательный Меркурий.

«– Оно и понятно, – вклинился Сатурн, – на крайние ложится самая большая ответственность, а центральные – им проще информацией обмениваться между собой».

– Вы сказали, что наши предки легкомысленно отнеслись к проклятию.

– Только то, что проклятие было произнесено вслух. И кто-то из ваших предков его слышал, но не придал значения, потому что иначе вы бы знали, что ваши семьи прокляты. А вы ничего не знаете о проклятии, так ведь? – объяснила мне центральная правая драконья голова.

– Н-нет… Хотя… Папа считает, что он проклят, иначе бы он не влюбился до умопомрачения в маму… Но думаю, что он утрирует… – я с надеждой посмотрела на центральную правую.

– Утрирует, – сжалилась надо мной голова. Так проклятие не работает. – А что касается вас, молодой человек, то ваш отец, определённо, проклят. И смерть вашей матери – на совести кого-то из семей Бета, Гамма, Эта, Дзета или Дельта Дракона.

– И отравление отца тоже на их совести? – уточнил Рауль.

– Если его и отравили, то без помощи магии, поэтому здесь мы помочь не можем, – объяснила центральная левая голова.