Двадцать Пятая из рода Белых ведьм. Тайны коттеджного поселка

Если же он от обиды, что ничего не может сделать для себя, не станет ничего делать для других, его волшебный дар пропадет.

– Все ясно, – вздохнула Светлана и, наморщив лоб, продолжала рассуждать, – что ж в ней спрятано? Пыль… тень… может, какой-нибудь яд? Ядовитый порошок? Мышьяк, например… или цианистый калий? А может споры чумы или язвы? Хм, подарочек из четырнадцатого века… Бр-р-р, чушь какая-то, – помотала она головой и посмотрела на своих, – мам, баб, а вам не кажется, что мы боимся того, чего нет.

Старшие женщины настороженно молчали.

– Я вот о чем думаю, – продолжила Света, – если верить легенде, то эта шкатулка пришла к нам из тысяча триста шестьдесят пятого года. Что тогда было? Полная антисанитария, никакой личной гигиены, ни мыла, ни зубной пасты. От этого умирало множество людей. Я уж не говорю про болезни. Древние люди не знали, что, чем и как лечить. Эпидемии уносили жизни сотен тысяч людей. Может быть, какая-нибудь из наших древних прапрабабок сумела остановить распространение заразы, а затем сожгла вещи больного человека и положила в шкатулку золу.

Или насыпала горсть прокаленной на огне зараженной земли. Она посчитала, что тем самым запечатала болезнь, и той уже не вырваться. А нам дала наказ беречь шкатулку, потому что не знала, что в наше время ученые уже придумают вакцины и прививки от множества смертельных заболеваний.

Бабушка покачала головой, – нет, я так не думаю, речь идет о зле, которо…

– Ба, ну какое может быть зло в двадцатом веке? – перебила ее Светлана и усмехнулась, – если не считать советских зарплат и отсутствие товаров в магазинах.

Посмотрите, на дворе семьдесят пятый год, а вы верите в сказки про какую-то пыль.

– Не смей так говорить, внучка! – строго прервала ее бабушка, – я хорошо помню свою мать, бабку и прабабку. Они не были выжившими из ума старухами. Думаю, что и все наши прочие прародительницы тоже. Они понимали, о чем говорят. К тому же все женщины в нашем роду непростые, ты об этом прекрасно знаешь.

– Ба, да разве я говорю, что они сумасшедшие? – Света пересела к бабушке ближе и обняла ее за плечи, – я говорю о том, что предостережение какого-то стража, жившего в далеком четырнадцатом веке, в наше время больше похоже на сказку. Если перевод правильный, думаю, что наша далекая родственница спрятала в шкатулке что-то сыпучее: песок, землю или золу. Иначе, почему она называет содержимое пылью? А если перевод неправильный… даже и не знаю, что сказать.