Младший брат Ан Ли Тэун

Озгюр рассмеялся. Сестра его почившей супруги соединила в себе удивительным образом упертость мула, выносливость ездовой собаки и непробиваемость танка. Убойное сочетание, турок сам ее побаивался. Может, Джан и права.

– Хорошо, хорошо. Я тебя услышал. Звони мне, поняла? Чтобы не забывала…

– Папа! – Джан сжала его руки. – Все будет хорошо, не переживай так. Я хоть раз провалила дело?

8

– Раон! Эй, бездельник, открывай!

Тэун стучал по двери уже ногой, но внутри дома было тихо. Тэун поставил пакеты на пол и набрал на двери код.

«Опять что ли уперся в свой монастырь?»

На улице вечерело, дождь, зарядивший с утра, не думал прекращать поливать и без того мокрый город. Серые деревья уныло повесили ветки над крыльцом, и с них периодически текло Тэуну за воротник. Он порядком замерз, попал на кнопки только с третьего раза. В который раз обругал друга, бродящего под ледяным декабрьским дождем, и зашел внутрь.

Отопление, конечно, было выключено. Тэун нашел градусник и присвистнул: пять градусов тепла в помещении.

– Как маленький, – раздраженно заметил он и воткнул вилку в розетку, включая теплый пол. Вернулся к порогу за пакетами с едой, перенес все на стол.

Они с Раоном договорились поужинать вместе, о чем Тэун прекрасно помнил и выгреб половину ближайшего магазина, а вот Раон, видимо, решил забыть. С тех пор, как он бросил заучивать наизусть сценарии, он вообще предпочитал держать голову пустой.

– Ничего, посмотрим, кто из нас более упертый, – хмыкнул Тэун, запустил стиральную машину, включил подаренную кофемашину.

Собрал посуду и засунул все в посудомойку. – Я тебе такой счет выставлю за услуги уборки, что ты разоришься.

Пока Тэун развлекал сам себя беседой, под раковиной что-то зашипело. Он с опаской прислушался. Шипение стало отчетливее.

«Твою ж». Тэун различил характерный звук льющейся воды. Открыл дверцу, чтобы убедиться, что из трубы хлещет во все стороны. Поискал кран, задвижку, но ничего похожего под мойкой не обнаружил и начал волноваться.

Слегка промокший, попытался обмотать трубу полотенцем, и теперь вода не поливала шкаф изнутри, а ручейком стекала вниз.

– Так, не наводи панику, – сказал он сам себе. – Сейчас во всем разберемся. Зря я что-ли интернет оплачиваю?

Пока он пытался читать советы сантехников, в ванной что-то хлопнуло, следом зажурчало. С грохотом подпрыгнула стиральная машинка. Следом вздрогнул Тэун и покосился на закрытую дверь ванной. «Пора вызывать подмогу».