Красная планета Земля

– О, ты уже проснулся? – с улыбкой спросила жена. – Я так смотрю, ты удивлён. Просто ты вчера говорил, что дали выходной и я подумала, что тебе не помешает немного отдохнуть, тем более, Сара сама хотела всё сделать, ведь она уже такая большая.

– Ох, спасибо, что позаботились обо мне, но в следующий раз лучше спросите меня заранее. А так, может ещё осталось что-то, что ещё не успели сделать?

– Не знаю, пойди спроси Сару, она сегодня за главную, – они друг другу улыбнулись и Джо пошёл искать свою дочку.

Когда он вошёл в гостиную, то удивился от того, как здесь всё было украшено. Сара явно постаралась и наверняка втянула в это ещё и своего брата. Спустя несколько секунд в комнату вошёл Бил, неся большую коробку.

– Эй, привет. Что ты там несёшь?

– Да какие-то очередные украшения, будто здесь осталось место ещё для чего-то. Я бы лучше сделал всё по-другому.

– Но слушай, это день Сары, когда будет твой день рождения, тогда ты сделаешь так, как захочешь.

– Знаю, поэтому и помогаю, чтобы потом получить лучший день рождения в жизни.

Все мои друзья явно будут завидовать. Ох… Уже представляю, как оно всё будет. – Бил замечтался и не заметил торчащий край дивана.

Грохот от упавшей коробки вместе с Билом был слышен даже на улице, так как в коробке находилось что-то стеклянное. В комнату вбежала Сара с громкими обвинениями.

– Ты чего творишь? Совсем мне праздник решил испортить, да? – она заметила папу, стоявшего в дверном проёме. – Папа! Ты видишь, он решил мне весь праздник сорвать!

– Спокойно, он не специально.

Кстати, ты выглядишь такой взрослой, нужна помощь ещё в чём-то?

Сара только помотала головой и побежала встречать первых гостей, которые прервали их разговор звонком в дверь.

Джо подошёл к Билу, помог ему подняться и убрать коробку перед тем, как её заметили гости.

– Ты как, в порядке?

– Да, просто задумался… Пап, а у вас на работе какие-то проблемы?

– С чего ты взял? – удивлённо поинтересовался Джо.

– Просто мне Майк сказал, что у него отец какой-то странный и что-то говорит про то, что все два года таких трудов будут выкинуты в мусорное ведро. Так что у вас там происходит?

– Ну слушай, ничего серьёзного, думаю начальство разберётся с этим вопросом. А сейчас иди и помоги сестре с гостями, – перед тем, как Бил успел выйти из комнаты, Джо добавил. – Только давай никому про этот разговор, окей? – Бил же лишь кивнул в ответ и ушёл в другую комнату.