Мститель

Вернусь, и обвенчаемся с тобой,

Клянусь, что назову тебя женой

Пред Богом и людьми. Огонь в крови,

Тебя ласкать желаю, сердце бьётся,

Горя от нетерпенья, мочи нет,

Когда ты снова говоришь мне: – Нет!-

Коль это окончательный ответ,

Тогда прощай! Лишишь меня мечты

Своею неуступчивостью ты.

Отказывая мне в заветной ласке,

Твердишь, что опасаешься огласки,

Стыдишься свою девственность терять

До свадьбы. Хватит! Буду обладать

Сейчас и здесь! Отдайся мне без слёз

Тем, доказав, что любишь ты всерьёз.

Офелия

Мой милый принц, люблю вас беззаветно,

За вас сто раз готова умереть,

Честь потерять, быть поносимой всеми,

Стать нищей, подаяния просить,

Гореть в аду, коль в рай не попаду

Я, до венца насытив вашу страсть.

Брат не поймёт и проклянёт отец,

Коль раньше не схожу я под венец.

Гамлет

Опять за старое, раскрой объятья,

Долой камзол, срывай быстрее платье,

Хочу увидеть, наконец, нагой,

Попасть туда, где не бывал другой.

Срывает камзол и платье с Офелии. Она уступает.

Гамлет

Я получил задаток, взял залог,

Теперь не выйдешь замуж за другого,

Смогу я без волнений и тревог

Уехать, ждать поможет Бог.

Когда вернусь, исполню обещанье.

Теперь прощай, до скорого венчанья!

Гамлет уходит

Офелия

Что я наделала! Теперь всему конец,

Что скажет мне рассерженный отец?

Как посмотрю ему в глаза? О горе!

Мой брат – Лаэрт домой вернётся вскоре,

Узнав про всё, позора не простит,

Обидчику кроваво отомстит.

Что будет с Гамлетом, когда вернётся?

Молчать, молчать всё, может, обойдётся.

АКТ 1 сцена 4

Полоний входит Офелия.

Полоний

Где ты была? В каком явилась виде?

Растрёпана, бледна, иль кто обидел?

На платье грязь, валялась на траве?

Торговка с рынка выглядит опрятней.

Смотри в глаза мне, честно расскажи

Где ты была и что с тобой случилось.

Неужто с принцем согрешить решилась?

Забыла стыд, мои увещеванья,

Не раз, не два тебе я говорил,

Чтоб прекратила тайные свиданья,

Пока наш принц тебя не совратил.

И что, теперь, с тобой прикажешь делать:

Гнать в монастырь, иль замуж выдавать,

Приданым жениху закрыв глаза

На то, что обесчещена невеста?

Нет, не могу смириться без протеста,

Пойдём со мной, пускай решит король

И королева мать, что делать нам.

Ты не стесняйся, волю дай слезам,

Когда потребует отец,

Чтобы тебя повёл принц под венец.