Для тебя эти горы

15

Что ты любишь больше всего во Франции? – франц.

16

Маяк – англ.

17

Мужик, ты безумный! Это было охренительно! Ты безумный больной парень! Круто играть с тобой! – англ.

18

Самое красивое место в Беркли – англ.

19

Фантастика, мужик! Смотри на небо, мужик! Вдыхай! – англ.

20

Дорогие соседи, простите за шум. Наш дорогой друг завтра уезжает в Европу. Пожалуйста, пишите на этот номер, если слишком громко.

В любое время. Извините за беспокойство – англ.

21

Я принадлежу тебе – англ.

22

У вас, русских, есть ОГОНЬ в душе – англ.

23

слова из песни Nat King Cole – «A blossom fell»: Цветок упал, и вскоре я увидел, как ты целуешь кого-то другого под луной. Я думал, ты любишь меня. Ты говорила, что любишь меня. Мы вместе хотели мечтать. Мечта закончилась, любовь умерла.

Ночью цветок упал и коснулся двух лживых губ. – англ.

24

Я очень люблю «Пустоши», вы смотрели? – Да, великий фильм! – англ.

25

слова из песни The Smashing Pumpkins – «Behold! The night mare»: Я не могу и дальше выкапывать розы из твоей могилы, чтобы задержаться за пределами запредельного, где плачут ивы и спят водовороты. Ты найдёшь меня там, где грубый прилив отражает небо.

А кошмар продолжается! Кошмар продолжается! Чёрным декабрьским псалмом кошмар продолжается! – англ.

26

Не бойтесь, ребята, следуйте за мной – англ.

27

слова из песни Red House Painters – «Grace Cathedral Park»: Мы спустились с холма, я чувствую приближение заходящего солнца. И я точно знаю, что ты никогда не станешь той самой. Этот запретный миг, в котором мы живём, запускает наш печальный побег и хранит страсть сильнее, чем можно выразить словами – англ.

28

Билеты! – англ.

29

Разукрашенные леди – англ.

30

слова из песни The Flaming Lips – «Do You Realize?»: Представь, что солнце не заходит. Это просто иллюзия, вызванная вращением мира – англ.

31

Целуй Тихий океан своими пылающими губами – англ.

32

постельными клопами – лат.