Обратно в рай. Конечная цель

– Значит там будет туалет, – сказал Илас.

– Еще есть вопросы?

Молчание тянулась минуту.

– Кто такие Гриботы? – спросил Синеглаз.

– Пираты, которые готовы грабить и убивать даже за каплю воды, – сказал Батырфай.

– Ты обещал, что Землю они не тронут, – сказал Синеглаз.

– Я знаю куда летит Грибот-курьер. Мы его перехватим до того, как он успеет сообщить о вашей солнечной системе. Никто не узнает о Земле.

– И куда летит курьер? – спросила Мими.

– У тройной звездной системы Альфы Центавры есть экзопланета.

Там у них небольшой штаб, где они обычно отгружают воду, привезенной из вашей солнечной системы. Он летит туда, чтобы связаться со своим центром и передать о нападении. Такой клад имеет статус особой секретности.

– Она тоже обитаема?

– В ближайшие тысячи световых лет, жизни нет. Земля находится в мертвой зоне, в котором еще не фиксировалась жизнь.

Лицо Батырфая сделалось выпуклым и гладким как бледное стекло. Его механическое тело замерло. Батырфай не реагировал около пяти минут.

– Что с ним? – спросила Мими, потом прошептала, – Может он сломался?!

Робот зашевелился.

– Извините, мой мозг зарядился жидкой энергией, – сказал Батырфай.

– А у нас хватит продовольствия? – спросил Илас.

– Я киборг, питаюсь от встроенной ядерной батареи, которая хватает на двести лет бесперебойной работы. Но мой мозг частично состоит из живой ткани с внедренным искусственным интеллектом. Девяносто пять процентов моего механического тела на основе титана.

– А мы на сто процентов состоим из биологического тела, то есть нам кушать надо, – сказала Мими, вставая с пластикового дивана. – Надеюсь на корабле есть хотя бы капсулы для сна.

Батырфай промолчал. Мими заплакала.

– Ты хочешь, чтобы Синеглаз погиб. Ты же сказал – он избранный, – ответил Илас.

– Если корабль двигается со скоростью света, то мы прибудем на Альфу Центавра через четыре года, – сказала Мими.

– Корабль летит быстрее скорости света и прибудем туда завтра по времени Земли.

Там будет питьевая вода, – сказал Батырфай.

Илас сел на место и добавил:

– Ладно. Думаю, нужно будет потом возвращаться на Землю за едой.

– Успокойтесь. Еда будет.

Батырфай раздал всем очки.

– Изучите эти устройства. Они намного сложнее, чем ваши аугменты и намного мощнее.

– Как называются?

– Называйте, как хотите.

– Наугмент, – сказала Мими и посмотрела на брата.

– Без разницы.

– Мой брат хороший программист.