Прыжок в сторону

– Что бы это ни было, нельзя дать ему убежать! Мне теперь придется давать кучу объяснений!

И Лефторан покосился в угол зала. Высокие гости за защитным экраном уже начали выказывать признаки недовольства. Там вспыхивали разноцветные зарницы, и к потолку поднимались клубы дыма.

– Громовержец с Персея сейчас устроит пожар!

Я искренне надеялся, что стены Приюта и индивидуальные силовые поля инопланетян выдержат это испытание.

В этот момент в помещение влетели Виолетта и Порпециус. Кирилл с Димитрасом дружно вскинули электрошокеры.

– Спокойно! – воскликнул я. – Некогда объяснять, но Зубастик – наш союзник.

И обращаясь к вновь прибывшим добавил:

– Дар направляется к выходу из Приюта. Бежим на перехват!

Наша троица устремилась в погоню. За спиной я услышал, как Лефторан принялся успокаивать именитых гостей. Его контактный переводчик издавал всевозможные звуки (шипение, звяканье, тарахтение и пр.) и сверкал всеми цветами радуги.

***

Мы смогли настигнуть шар только на выходе из главного корпуса.

В любом случае беглецу некогда было деться. Действуя по стандартной схеме, Лефторан активировал защитный силовой купол над всей территорией Приюта и включил его на максимальную мощность. Теперь даже ракета не смогла бы пробить эту преграду.

Шар катился в полусотне метров от нас. Мы с Виолеттой бежали со всех ног, но никак не могли его догнать. Порпециус отстал. То ли сыщик устал плавать в земной атмосфере, то ли задумал какой-то обходной маневр. Оглядываться было некогда.

Никогда не думал, что Виолетта находится в такой хорошей спортивной форме. Девушка бежала легко и грациозно, а я с трудом поддерживал заданный ею темп. Когда все закончится, нужно будет срочно заняться своей физической подготовкой.

Беглец свернул на стоянку средств передвижения. Что ему там нужно? Ведь ультрамобили бесполезны для побега из-под силового купола. Мы с Виолеттой вбежали на территорию стоянки. Почти напротив входа возвышалось необычное устройство. Претурберианский хронолет! Я узнал его по картинке из журнала «Наука и техника».

Тут меня осенило. Ну конечно же… Вот что нужно беглецу! Устройство для перемещения между временными эпохами и параллельными мирами. Принцип действия хронолета основан на телепортации. Что ему какое-то силовое поле!

Диковинный аппарат, представлявший собой одноместную капсулу из полупрозрачного материала, преспокойно стоял на общей стоянке. Причем беспечный гость оставил его незапертым.