Золотой Грааль

В процессе я узнала, что расписка, выданная госпожой Фламер для выплаты денег обратно, была вовсе не для этого предназначена.

Оказывается, однажды господину Альянову нужно было забрать у одного инвестора сто тысяч швейцарских франков, и по этой причине Мария выдала ему эту расписку, мол, Альянов должен эти деньги перевезти. Мария запутала там всех: и мирового судью, и меня, и Лилию. Мы все опешили. Но тут меня осенило прочитать вторично эту расписку. И я, приостановив процесс, попросила минуту времени.

Мне эта минута была выделена, и после прочтения стало ясно, что Мария врёт. Пришлось пару благоразумных советов шепнуть Лилии на ушко, так как она была уже готова ехать к мужу для выяснения отношений. Я думала, что её терпение лопнет и она ударит Марию по лицу. Но, к счастью, этого не произошло. Затем мы достали сертификат, подтверждающий инвестицию, где чёрным по белому стояло, что госпожа Альянова вложила сто тысяч швейцарских франков в проект золотого Грааля. После этого судья потребовала у госпожи Альяновой подтверждение, откуда она взяла эти сто тысяч швейцарских франков, с банковскими выписками, где они хранились, с какого и по какое число.

Мировой судья сделала копию расписки и, смотря с недоверием в глаза госпожи Фламер, проговорила:

– Я отправлю этот документ на перевод. Мне всё же не понять, как вы, госпожа Фламер, устраиваете на работу отца четверых детей и уже в течение полутора лет оставляете его без зарплаты. Всего доброго, я пришлю вам всё в письменном виде.

Я сразу поняла, что мировой судья на нашей стороне.

Мы вышли из здания, я спешила в офис, предстояло сделать кое-какие покупки. На тот момент мне нельзя было с украинскими водительскими правами водить машину. Прожив в Швейцарии 6 лет, я решила поехать в Украину и за две недели получить водительское удостоверение. Сдала теорию, вождение и получила украинское международное водительское удостоверение, заплатив незначительную сумму.

Можно сказать, что оно обошлось мне всего в пятьдесят швейцарских франков.

После приезда в Швейцарию отправила письмо в дорожную полицию (Strassenverkehrsamt) с просьбой о допуске меня к экзаменам только по вождению, но мне пришёл отказ, с пометкой о пересдаче теории и вождения на немецком языке. Это, конечно, ужасно, когда ты свой отпуск тратишь на улаживание и решение проблемы, а твой заслуженный документ не принимается. Но закон есть закон.