Дварк. Со скоростью тьмы. Фантастический роман

Потому что ещё нет технологии обработки радиоактивных металлов, методом своеобразного теснения на мягкой керамической поверхности. Эта керамика может быть настолько тонкой и лёгкой, что вес ей придаёт только сам металл и покрытие антикоррозийной плёнки.

А вот что это такое, – Ларс показал на прозрачный прямоугольник, – я не знаю.

Когда Левин взял в руки книгу, которая служила подставкой для цветочного горшка, он сказал:

– Ничего не понимаю, книга новая, но язык, на котором она написана, мне неизвестен. Насколько я знаю, такой манеры написания не было ни в одной земной культуре.

Буквы, если это буквы, напоминают раскидистые деревья, и на первый взгляд, все одинаковые. Только при внимательном рассмотрении видно, что они кое в чём отличаются.

– Да, я тоже вижу такое в первый раз. – Сказал Ларс, заглядывая Левину через плечо.

А из-за стен и из-под пола, техники доставали всё новые и новые тщательно упакованные вещи.

– Она не могла пронести всё это на корабль за один раз… – Задумчиво сказал Дьюмен.

 – Мы прилетели на лонг причал одновременно, все сто сорок человек, и ни у кого не было такого объёмного багажа. В том числе у Салли. Нужно посмотреть запись нашего прибытия на борт.

Техники нашли за потолочным покрытием коробку с разобранным механизмом, назначения которого не знал даже Ларс. При нём оказалась инструкция, несомненно, на английском, но очень продвинутом языке. Множество заимствований, как сказал Левин, сделали его понятным, для любого носителя немецкого, испанского или русского языков.

– Это итсел, служебный международный язык. В моём времени он используется только для маркировки и программирования товаров международного значения. – Сказал Ларс.

– Например, входная панель на «Линейном»? – Улыбнулся Левин.

– Да. Но инструкция это не маркировка, я не припомню, чтобы инструкцию писали на итселе. Дайте взглянуть.– Ларс взял в руки прозрачный пластик, на котором была напечатана инструкция. – Этот прибор называется бислит, используется для связи в пространстве, где невозможно использовать другие виды связи.

Принцип работы – установка вакуумного коридора до точки, с которой нужно связаться, по которому беспрепятственно пройдут любые электромагнитные волны. Вы обратили внимания на дату изготовления? Пять тысяч четыреста двенадцатый год. А изготовитель – Производство субстративных бислитов, Шенгария, система Тольмут, Андромеда…

В моём времени до Андромеды ещё не добрались. – Вздохнул Ларс. – Хотя название Шенгария мне знакомо.