Виктор Вейран

А от ухажера можно навестить и дядюшку.

Так что я тут же собрался и поехал в западный округ к Лерьеру. Он ждал меня, сразу было заметно, потому что меня провели к начальству без лишних вопросов.

– А, Вейран! – Коллега встретил меня дружелюбно. – Так и знал, что вы захотите составить мне компанию.

– Конечно, месье Лерьер, – ответил я. – Думаю, наш визит позволит ответить на самый главный вопрос: одно перед нами дело или два разных. С кого начнем? С жениха или с дядюшки?

– Прошу прощения, но дядюшку я уже навестил, – помрачнел Лерьер.

– Что ж, это сужает круг работы. Поехали?

Мы вышли из участка и сели в черный экипаж. Я сам предпочитал привлекать меньше внимания и редко пользовался таким приметным транспортом тайной службы, а вот Лерьера, похоже, это совсем не смущало. Да и потом – мы едем с официальным визитом. К чему скрываться?

Оказалось, что ухажер мадемуазель Деверс жил в восточном округе столицы.

– А что насчет матери девушки? От чего она скончалась? – спрашивал я Лерьера по пути.

– О, тут все просто, – отвечал он. – Она была тяжело больна, ничего магического или сверхъестественного. А вот и наш дом.

Домик, скажу прямо, выглядел невзрачным. Стены с облезшей краской, небольшие окошки.

– А дядя девушки богат? – закусил я губу.

– Не скажу, чтобы очень, но принадлежит к достаточно древнему роду, – ответил Лерьер.

– Занятно.

Мы вышли из экипажа и направились к коричневой двери, такой же облупленной, как и весь домишко. Демиан постучал. А я вдруг услышал что-то… Сразу не понял, что, но кинулся за угол – вовремя, чтобы перехватить худосочного парнишку, который пытался улепетнуть через окно. Парнишка пытался вырваться, но мой коллега подоспел на помощь. Вдвоем мы скрутили его и втащили обратно в дом.

– Имя! – гаркнул Лерьер, мигом преображаясь.

– Луи Шаввот, – промямлил тот и вдруг разревелся: глупо, некрасиво. – Я все скажу, месье сыщик, только не бейте.

– Кому ты нужен, бить тебя? – спросил с гадливостью, потому что для меня уже все было ясно.

История, которую поведал нам насмерть перепуганный Шаввот, не отличалась оригинальностью. У него была лавчонка, которая разорилась, и наш задержанный перебивался случайными заработками. В компании друзей он познакомился с мадемуазель Деверс.