Две полоски. Двойная ошибка

Берта вылила в себя остатки коктейля, снова щелкнула пальцами, парень без слов освежил.

– Ой, мать, ну ты, ей-богу, как в первый раз, ну трахнули, ну что случилось-то? Мир не треснул, небесное светило не упало на земную твердь.

Вообще-то, меня не каждый день трахают одновременно двое мужичков. Групповушка как бы не мой конек.

– А ты вообще откуда?

Стали так интересны ее сравнения с земной твердью.

– А откуда мы все? У нас с тобой одна необъятная родина.

– А как стала… ну…

– «Мамкой»?

– Да, – было неудобно спрашивать.

– Повысили меня, до этого топталась «в поле».

– Нравится?

– Конечно, вот таким, как ты, сопли вытирать после первого раза и мозги вправлять дурехам.

Снова появляется «Секс на пляже», но теперь женщина смотрит не на меня, а поверх головы, неприязненно морщится, хочу обернуться, но Берта останавливает.

– Полиция, они сейчас уйдут.

Не хватало еще загреметь в участок за проституцию, а на мне даже нет трусов.

– Кстати, классная рубашка, дорогая.

– Трофейная.

– Ты мне нравишься. Люблю здоровый цинизм.

– Ты их связная?

Берта громко смеется, обнажая белоснежный ряд зубов, делает глоток коктейля.

– Все мы тут связные.

– Почему ты работаешь на них?

– Деточка, ты как с луны упала, мир – он гораздо сложнее, и тут рука моет руку, слышала такое выражение? Меня прикрывают от местной власти, давая той же власти нужные сведения об интересующих людях. Мои пташки много кого обслуживают, разговорят немого, поднимут мертвого.

– Звучит как девиз. У вас нет профсоюза?

– Все у нас есть, я девочек не обижаю и никому не даю в обиду.

– Почему тогда они не послали профессионалку?

– Это палево, они бы поняли.

– А так я типа пришла пианино настраивать? Или продавать кексы от кружка скаутов?

– Ты определенно мне нравишься, оставайся. Устрою тебя шикарно, зуб даю.

А вот мне все это не нравится и не нравилось с самого начала.

Но как же я была счастлива, что меня наняли переводчиком, что я первый раз в жизни могу, наконец, воспользоваться своим загранпаспортом, который три года пылился в шкафу.

Миронова, конечно, удружила. Сучка. От нее хорошего и ждать не стоило. Подкинула двух «крутых бизнесменов», которые на деле оказались предателями родины. Приехали продавать под видом перспективного проекта какие-то чертежи, схемы, бумаги.