Миллер. Спрячься, если сможешь

Её телефон на кон поставили? Живо вернуть! – повысила Хлоя голос.

Эту женщину в гневе боялся даже Рик. Он отодвинулся подальше, чтобы её устрашающий взор не пал на него.

– Боже, забирайте. – вытащил из штанов черный телефон без чехла Джейк.

– А у кого забрали-то? – поинтересовался Майкл.

– Вы не знаете её. Новенькая. – уходя, сказала она. – И карты свои уберите, мыши!

– Интересно же. – не унимался Майкл.

– Эмилия. Как же её фамилия? Забыла. – Хлоя остановилась, почесав затылок.

– Ой, что сейчас будет.

 – закачал головой Рик. – Ни Картер ли случайно?

Я дождался, когда Хлоя кивнет. И получил заветное разрешение на то, чтобы разбить этому подонку морду. Я всколыхнулся. Кровь забурлила по венам. Это будто не у неё отняли телефон, а у меня мою компанию. Я через стол схватил одной рукой Джейка за футболку, а вторую положил на его макушку. Ярость охватила мой разум. Мне стало чертовски неловко, что гаденыш, с которым я несколько лет подряд выхожу на лёд, обидел Эми, а я даже не могу его убить, так как рядом стоит миссис Хлоя.

Она раскудахталась вокруг нас, пока я наносил удар за ударом по лицу парня.

– Миллер, прекрати! – сбросил меня с него Майкл. – Остынь, друг.

– Сука! Чёртов урод! – орал я.

– Что на тебя нашло? – вытирал Джейк кровь с лица. – В том году ты сам так делал, а одной девчонке даже разбил телефон. Что не так сделал я, объяснишь?

– Иди на хрен. – плюнул я на землю, обойдя его стороной. – Хлоя, можно я сам занесу ей? Какой номер комнаты?

Ошарашенная и перепуганная комендантша без упреков отдала мне телефон.

Очевидно, она в коей-то мере обрадовалась, что справедливость восторжествовала: обидчик наказан.

Кулаки не разжимались, я через силу расслаблял руки. С каждой ступенькой мне казалось, что у меня поднимается температура, и я весь пылаю. То ли она и вправду поднялась, то ли меня трясло от волнения.

Я негромко постучал в дверь, боясь, что разбужу девочек.

– Что надо? – щурясь, открыла дверь её соседка.

– Эми позови. – шепотом попросил я.

– Кто там? – услышал я её голос. – Иду.

Сонная Эмилия выходит ко мне, обмотанная одеялом, края которого касались пола. От умиления я улыбнулся, но вспомнив про свой дурацкий план, прикусил щеки и убрал гримасу счастья с лица.

– Я никому ничего не говорила, только пожалуйста, не бросай меня в костёр. – посмотрела она на меня щенячьими глазками.

Я подхватил её под локоть и отвел в туалет.