Хеймдалль

12

Лагман – выбранный председатель на судах.

13

Вновь рожденная Фрея – имеется ввиду празднование летнего солнцестояния.

14

Владения Ньёрда – море.

15

Имир – предвечный великан; потомки, расчленив его, сотворили мир. Скалы – его зубы.

16

Дверги – карлики или гномы, или темные альвы (духи), обитающие под землей. Они прославились как великие кузнецы, создающие волшебные предметы для богов.

17

Норны – три женщины наделенные даром определять судьбы мира, людей и богов.

18

Бонд – свободный хозяин, владелец наследственной земли, не имеющий привилегий.

19

Годи – ведущий на тинге и верховный жрец города или деревни, обычно представлявший интересы общины в противовес наемным ярлам. Женский аналог – гюдья.

20

Новорожденного викинги клали на пол перед отцом, который обязан был решить принять его в семью или нет. Ребенка запрещено было поднимать до принятия решения отцом, только затем давали имя.

21

Одрёрир – «приводящий дух в движение». Котел или сосуд, в котором хранился Мед Поэзии.

22

Аудумла – корова, появившаяся из таявшего льда в одно время с Имиром.

23

Богатство – воплощение удачи, поэтому викинги часто закапывали разные драгоценности, чтобы сохранить удачу.

24

Шляпа Одина – ночь.

25

Приоткрытое левое веко Одина – месяц.

26

Роса жизни – кровь.

27

Хейдрун – коза, щиплющая листья Мирового Древа Иггдрасиль с крыши Вальхаллы, неиссякаемое медвяное молоко которой питает эйнхериев.

28

Бродэкс – широкий топор.

29

Лагман – председатель суда.

30

Мидгард – мир людей.

31

Хэрсир – древненорвежский наследуемый титул. Функции неизвестны. Скорее всего хэрсиры были воеводами, которые руководили войсками и отвечали за сбор дани для конунга.

В любом случае они были связаны со знатью и по социальной иерархии стояли выше бондов.

32

Змеиное горло – форштевень.

33

Дочери Эгира – волны.

34

Леденящий хор горных йотунов – холодный ветер.

35

Хёд – слепой бог, руками которого Локи убил Бальдра.

36

Хнефатафл – скандинавская настольная игра.

37

Огонь двергов – золото.