Вышедший из строя. Серия «Конец пути». Книга ІІ

Ни в каком виде, ни в какой форме не ищу к себе жалости. Как гласит старая пословица, всё, что тебя не убивает, делает только сильнее.

Конец 1980-х был временем полного хаоса в Нью-Йорке. Крэк-кокаин заполонил улицы. Он овладевал жертвами, заставляя их идти на преступления, на которые иначе они никогда бы не решились. Крэк воевал против жителей Нью-Йорка, и лишь некоторые полицейские осмелились бороться с безжалостными представителями наркобизнеса. Для многих это была проигранная битва. Но были и те из нас, кто стремился победить врага и добиться справедливости любой ценой, даже если это приведёт к нарушению правил.

Чтобы сразиться с монстром, нужно стать монстром. Нужно думать, как он, и быть таким же безжалостным. Именно так я всё видел.

Я вступил в мир, которому не принадлежал, в зрелые двадцать два года. Я быстро адаптировался, став одним целым с этим миром. Меня окружали те, кого я защищал, но чаще – те, кого вынужден был арестовывать. Это было, мягко говоря, жестокое время в моей жизни. И образ, который я создал, захватил меня цепко и навсегда.

Я должен был думать, как мошенник, чтобы победить самых опасных наркопреступников. Позже этот мир затащил меня в кромешный ад, стал местом, превратившим меня в узника.

Я научился жить тремя жизнями одновременно: полицейской, тюремной жизнью и семейной. Часто бывало – хотя таких случаев и сейчас хватает, – когда мне приходилось удерживать эти разные жизни отдельно друг от друга.

Пролог

Радио захрипело:

– Кто-нибудь из Двадцать пятого подразделения готов выехать на множественные выстрелы в район Сто тридцать пятой улицы и Парк-авеню?

Свободных патрульных машин Полиции Нью-Йорка или Полиции жилищного управления не было.

Это была напряжённая ночь, и все подразделения работали. Я ответил Центру:

– Это Жилищная полиция, едем на вызов.

– Окей. Преступник – латиноамериканец, одет в коричневую куртку.

– Принято.

Райно проверил глок.

– Готов действовать, Бэтмен.

Подъезжая к месту, где, как сообщалось, стреляли, я услышал две очереди из крупнокалиберного пистолета.

Звук походил на пушечную канонаду.

– Плохо, брат. Похоже на магнум сорок пятого или триста пятьдесят седьмого калибра.

Я выключил «люстру» на нашей патрульной машине и медленно свернул на Сто тридцать четвёртую улицу.

– Бэт, когда выйдем из машины, держись поближе, чтобы видеть друг друга. Сигнализировать только жестами, брат.

Я поднял большой палец.

– Райно, идём без фонарей.