Главная » Серьезное чтение » Carmen / Кармен. Книга для чтения на французском языке (сразу полная версия бесплатно доступна) Проспер Мериме читать онлайн полностью / Библиотека

Carmen / Кармен. Книга для чтения на французском языке

На нашем сайте вы можете читать онлайн «Carmen / Кармен. Книга для чтения на французском языке». Эта электронная книга доступна бесплатно и представляет собой целую полную версию без сокращений. Кроме того, доступна возможность слушать аудиокнигу, скачать её через торрент в формате fb2 или ознакомиться с кратким содержанием. Жанр книги — Серьезное чтение, Классическая литература, Зарубежная классика. Кроме того, ниже доступно описание произведения, предисловие и отзывы читателей. Регулярные обновления библиотеки и улучшения функционала делают наше сообщество идеальным местом для любителей книг.

0 баллов
0 мнений
0 чтений

Дата выхода

08 ноября 2018

Краткое содержание книги Carmen / Кармен. Книга для чтения на французском языке, аннотация автора и описание

Прежде чем читать книгу целиком, ознакомьтесь с предисловием, аннотацией, описанием или кратким содержанием к произведению Carmen / Кармен. Книга для чтения на французском языке. Предисловие указано в том виде, в котором его написал автор (Проспер Мериме) в своем труде. Если нужная информация отсутствует, оставьте комментарий, и мы постараемся найти её для вас. Обратите внимание: Читатели могут делиться своими отзывами и обсуждениями, что поможет вам глубже понять книгу. Не забудьте и вы оставить свое впечатие о книге в комментариях внизу страницы.

Французский писатель XIX века Проспер Мериме (1803–1870) получил известность в первую очередь благодаря своим новеллам. Одна из самых знаменитых его новелл, «Кармен», повествует о несчастной любви баска Хосе и цыганки Кармен.

Полный неадаптированный текст новеллы снабжен комментариями и словарем. Для учащихся старших классов гимназий и школ с углубленным изучением французского языка, для студентов языковых вузов и всех интересующихся французской литературой.

Carmen / Кармен. Книга для чтения на французском языке читать онлайн полную книгу - весь текст целиком бесплатно

Перед вами текст книги, разбитый на страницы для удобства чтения. Благодаря системе сохранения последней прочитанной страницы, вы можете бесплатно читать онлайн книгу Carmen / Кармен. Книга для чтения на французском языке без необходимости искать место, на котором остановились. А еще, у нас можно настроить шрифт и фон для комфортного чтения. Наслаждайтесь любимыми книгами в любое время и в любом месте.

Текст книги

Шрифт
Размер шрифта
-
+
Межстрочный интервал

, СЋРі современной Р?спании), последняя битва Юлия Цезаря РІ гражданской РІРѕР№РЅРµ против республиканцев] dans le pays des Bastuli-PЕ“ni,[3 - Bastuli-PЕ“ni – бастулы-финикийцы, название иберийского племени, жившего некогда РЅР° территории Р?спании] prГЁs de la moderne Monda, Г  quelque deux lieues au nord de Marbella. D’aprГЁs mes propres conjectures sur le texte de l’anonyme, auteur du Bellum Hispaniense,[4 - Bellum Hispaniense – «Записки РѕР± Р?спанской войне» неизвестного автора] et quelques renseignements recueillis dans l’excellente bibliothГЁque du duc d’Ossuna,[5 - duc d’Ossuna – герцог РћСЃСЃСѓРЅР°, вице-король Сицилии Рё Неаполя, владел богатейшей библиотекой] je pensais qu’il fallait chercher aux environs de Montilla[6 - Montilla – Монтилья, РіРѕСЂРѕРґ РІ окрестностях РљРѕСЂРґРѕРІС‹] le lieu mГ©morable oГ№, pour la derniГЁre fois, CГ©sar joua quitte ou double[7 - joua quitte ou double – пошел РІР°-банк, СЂРёСЃРєРЅСѓР» всем] contre les champions de la rГ©publique.

Me trouvant en Andalousie au commencement de l’automne de 1830, je fis une assez longue excursion pour éclaircir les doutes qui me restaient encore.
Un mémoire que je publierai prochainement ne laissera plus, je l’espère, aucune incertitude dans l’esprit de tous les archéologues de bonne foi. En attendant que ma dissertation résolve enfin le problème géographique qui tient toute l’Europe savante en suspens, je veux vous raconter une petite histoire; elle ne préjuge rien sur l’intéressante question de l’emplacement de Monda.
[8 - Monda – Монда, город в Андалусии]

J’avais loué à Cordoue[9 - Cordoue – Кордова, город в Андалусии] un guide et deux chevaux, et m’étais mis en campagne avec les Commentaires de César[10 - Commentaires de César – имеются в виду «Записки о Галльской войне» Гая Юлия Цезаря] et quelques chemises pour tout bagage.

Добавить мнение

Ваша оценка

Кликните на изображение чтобы обновить код, если он неразборчив

Мнения

Еще нет комментариев о книге Carmen / Кармен. Книга для чтения на французском языке, и ваше мнение может быть первым и самым ценным! Расскажите о своих впечатлениях, поделитесь мыслями и отзывами. Ваш отзыв поможет другим читателям сделать правильный выбор. Не стесняйтесь делиться своим мнением!

Другие книги автора

Понравилась эта книга? Познакомьтесь с другими произведениями автора Проспер Мериме! В этом разделе мы собрали для вас другие книги, написанные вашим любимым писателем.

Похожие книги